قانون حماية المجتمع: الحيوانات المفترسة هدفا

الخطر الذي تسببه الحيونات الضالة والسائبة بمختلف انواعها على حياة ومعيشة المجتمع العامل الفعلي في القلق المتصاعد في الوسط الاجتماعي الذي نلمس حكاياته في المعالجات الاعلامية على صفحات وسائل التواصل الاجتماعي وفي الاعلام المقروء والمرئي والمسموع، ويمثل ردت فعل على تصاعد الظاهرة ومخاطرها التي تعد سببا لظاهرة انتشار الكلاب الضالة وحالات التخلص من الحيونات المفترسة التي يجري تربيتها في المنازل والحدائق الخاصة التي تفتقد لوسائل الحماية والضبط وتترك سائبة في المناطق المزدحمة بالسكان، بالاضافة الى حالة الازعاج والاثار الصحية على السكان الذي يتسببه تربية الحيوانات في الاحياء السكنية.

animals-islam-arabic

 ذلك الواقع يشكل عامل مهم في تحفيز الجهات المسؤولة والمعنية في الشأن الخدمي والاجتماعي في اطار اولويات اهدفها ووظائفها ومسؤوليتها في مكافحة وقمع مصادر الخطر الذي تتسببه الظاهرة في الاخلال بحياة واستقرار المجتمع وصون الامن الاجتماعي على الاستجابة في بحث الاجراءات الفعلية التي تساعد في بناء مخارج عملية لمعالجة الحالة القائمة والحد من مخاطر الظاهرة على حياة المجتمع، وذلك ما دفع المجلس البلدي الشمالي في تنظيم المؤتمر الصحفي لتسليط الضوء على واقع الظاهرة وابعادها الخطيرة على حياة المجتمع.

الملفت ان رؤى المشاركين في الاجتماع توافقوا بالاجماع على المخرج القانوني للحل وذلك يتوافق مع المسار القانوني الذي تبنته المجتمعات منذ القدم في وضع الحدود القانونية لمعالجة هكذا ظاهرة، ذلك ما هو مبين في مدونة جوستيان التي اصدرها الإمبراطور القصير فلافيوس جوستنيان في عام 544 بعد الميلاد وتشير الى “أن منشور المحتسبين يحرم ايجاد الكلب أو الخنزير أو الحلوف أو الدب أو الاسد في الأماكن المعتادة مرور الجمهور بها، ويقضي بأن من يخالف ذلك من ملاك تلك الحيوانات يحكم عليه القاضي بمبلغ يقدره بحسب أصول العدالة؛ في صورة ما اذا كان أيهما قد أصاب إنسانا حرا بأذى، أما في صورة إتلاف بعض الأشياء فإن الجزاء يكون بمثلى قيمة الضرر. على أن هذه الدعاوى التي قررها المحتسبون لا تسقط الدعوى الشرية، اللازمة عما أتلفه الحيوان”.

بالارتكاز على معطيات واقع الظاهرة واستنادا الى الخبرات القانونية والاجرائية في عدد من الدول واخذا في الاعتبار المعايير الدولية والاقليمية وبالاخص الانظمة التي يتبناها مجلس التعاون الخليجي، نرى ان ايجاد حل عملي للظاهرة يتطلب تشكيل لجنة مشتركة من المجالس البلدية والاطراف ذات العلاقة لبحث الاجراءات العملية في اعداد مشروع قانون حماية المجتمع من الحيوانات المفترسة ينظم العلاقة القانونية في شأن مكافحة الظاهرة ويضع في الاعتبار القواعد المنظمة للحقوق والواجبات والمسؤوليات والالتزامات في شأن بيع واقتناء وتربية الحيونات التي يجيز القانون حيازتها وتربيتها، والاجراءات القانونية والعقابية، والمسؤوليات الادارية والقانونية والرقابية للجهات المسؤولة في تطبيق القانون ومكافحة الظاهرة.

5 Benefits of Lowering Your Home Temperature For Energy Savings

Everybody loves coming home to a comfortable temperature. Your personal definition of the perfect “room temperature” depends more than anything else on your personal preferences. Be aware, though, that that comfort can cost. Heating and cooling typically account for a full half of your home’s energy costs – they consume more electricity than lighting, appliances, and electronics all put together. This is why monitoring your temperature is important according to Temperaturesensei

lowering-home-temperature

Wouldn’t you like to cut that expense without compromising on comfort? It’s easier than you think! Surveys show that over half of us use inefficient thermostat settings that waste power (and money!) without making our homes any more comfortable.

Learn to strike a better balance between comfort and economy in the cooler months! You can maintain ideal room temperature throughout the winter without wasting money or choosing to set your thermostat to “arctic igloo” for months on end!

Now, we have to be honest: When we talk about reducing your heating costs in the winter, we are talking about setting your thermostat to a lower temperature. You’d be surprised by how much of a positive impact a minor change can make, though! But the good news is, a lower energy bill is just one of the benefits you get from turning your thermostat down.

You don’t even need to commit to cooler temperatures 24/7 to enjoy the benefits outlined below. Simply dropping your home temperature at night or during working hours (when the house is empty) can make a difference.

Based on scientific research, as long as you can drop temperatures for at least four hours every day, you’ll enjoy these five key benefits of lowering your home temperature for energy savings:

1. Houseplants Live Longer (Under 75 °F)

You’ll find that your houseplants thrive if you keep your thermostat set below 75°F. This might look counter-intuitive at first glance, but it’s backed by science: Keeping them cool cuts down on plants’ water requirements. That makes a lower thermostat setting ideal for your plants if you’re leaving them unattended for a while, for instance, when you take an out-of-town trip. Note that this tip is not universal – some tropical plants absolutely demand higher temperatures.

herb-garden

2. You Burn More Calories (Under 70 °F)

While it can’t completely replace eating healthy and exercising regularly, a low environmental temperature is surprisingly helpful when you’re trying to lose weight. Keeping your thermostat under 70 degrees will increase the amount of energy your body uses.

You can expect to burn about 100 more calories every day when you keep your house cool. Every 3,500 calories you burn translates into a pound of weight lost. You don’t need to keep your house cold enough to cause shivers in order to unlock this benefit; as long as it feels like light sweater weather in your house, you’ll be burning more calories.

3. Your Fridge Lasts Longer (Under 65 °F)

The job of your refrigerator and freezer is to keep your food fresh at near or sub-freezing temperatures. Obviously, this job is harder for them to do when your home is very warm. Turning your thermostat down by just one degree can reduce your monthly energy usage by one to three percent. If you can commit to turning the temp down by five to ten degrees when you sleep every night, you could discover savings of up to 15 percent on your next heating bill!

Another way to save energy cost is to get a new provider. We recommend to do an energy comparison online to see what deal you can get. Although it might seem complex and overwhelming, it is surprisingly easy to compare electricity suppliers thanks to online comparison sites like Electricityrates.

Once again, when you’re leaving your home empty for a span of several days, try dropping the temperatures further than you normally would. The lower bound here should be 55 degrees Fahrenheit. Pushing your thermostat any lower than that risks causing damage to your plumbing system. 

4. You Sleep Better (Under 65 °F)

Taking the temperature of your home down by roughly five degrees can translate into a better night’s sleep. This is a matter of simple biology – you fall asleep faster and more peacefully when your body and brain reach a low temperature. The cooler the room around you is, the easier it is to reach this “set point.”

eco friendly sleep

5. Your Energy Bills Are Lower

Turning your thermostat down by just one degree can reduce your monthly energy usage by one to three percent. If you can commit to turning the temp down by five to ten degrees when you sleep every night, you could discover savings of up to 15 percent on your next heating bill!

Understanding Qatar’s Ecological Footprint

qatar-wildlifeQatar’s environmental impact remains worryingly high. The country’s per capita ecological footprint is now the second highest in the world, as another Gulf state, Kuwait, has overtaken it to become the worst offender of the 152 countries that were measured, according to the World Wildlife Fund (WWF) Living Planet Report 2014. The third country in the list is the UAE, with Saudi Arabia, the world’s largest oil producer, in 33rd position.

By comparing the total footprint with the planet’s biocapacity – its capacity to generate an ongoing supply of renewable resources and to absorb waste -the report, based on 2010 data, concludes that the average human’s per capita footprint exceeds the planet’s capacity by 1.5. Most MENA countries’ ecological footprints also exceed their biocapacity in terms of their global rankings.

Qatar’s footprint, measured in global hectares (gha), is 8.5 – the second highest in the world, but down from 11.6 in the 2012 report. Only Kuwait fared worse, with a footprint of over 10gha. According to the WWF report, if all people on the planet had the footprint of the average resident of Qatar, we would need 4.8 planets. If we lived the lifestyle of a typical resident of the USA, we would need 3.9 planets. The figure for a typical resident of South Africa or Argentina would be 1.4 or 1.5 planets respectively. The world’s average footprint per person was 2.6gha, but the global average biocapacity per person was 1.7gha in 2010. This is based on the Earth’s total biocapacity of approximately 12 billion gha, which has to support all humans and the 10 million or more wild species.

Salman Zafar, founder of EcoMENA, a voluntary organisation that promotes sustainable development in the Arab world, attributes the Qatari situation on lack of environmental awareness among the local population, lavish lifestyles and a strong dependence on fossil fuels. “The huge influx of workers from across the world has put tremendous strain on already stressed natural resources. Migrant workers, who make up a huge chunk of the population, remain in the country for a limited period of time and are not motivated enough to conserve natural resources and protect the environment,” he adds.

As for Kuwait, he says the growing ecological footprint may be attributed to its flourishing oil and gas industry, an increase in desalination plants, the presence of hundreds of landfills, excessive use of water, energy and goods, a huge expatriate population and the absence of concrete environmental conservation initiatives.

Of the 25 countries with the largest per capita ecological footprint, most were high-income nations. For virtually all of these, carbon was the biggest component, in Qatar’s case 70%. Carbon, specifically the burning of fossil fuels, has been the dominant component of humanity’s footprint for more than half a century, says the WWF report – in 1961, carbon had been 36% of the total footprint, but by 2010 it had increased to 53%.

In 2013, the concentration of carbon dioxide in the atmosphere above Mauna Loa, Hawaii – the site of the oldest continuous carbon dioxide measurement station in the world – reached 400 parts per million (ppm) for the first time since measurements began in 1958. This is higher than they have been for more than a million years, and climate science shows major risks of unacceptable change at such concentrations. Furthermore, 2014 has globally been the hottest year since measurements started, and the World Meteorological Organisation predicts that this upward trend will continue.

The world’s total population today is already in excess of 7.2 billion, and growing at a faster rate than previously estimated. The dual effect of a growing human population and high per capita footprint will multiply the pressure humans place on ecological resources, the report states. As agriculture accounts for 92% of the global water footprint, humanity’s growing water needs, combined with climate change, are aggravating water scarcity.

The authors also make it clear that in the long term water cannot be sustainably taken from lakes and groundwater reservoirs faster than they are recharged. Desalination of seawater also leads to brine (with a very high concentration of salt and leftover chemicals and metals), which is discharged into the sea where it poses a danger to marine life.  In terms of biodiversity, the report shows an overall decline of 52 percent between 1970 and 2010. Falling by 76 percent, population of freshwater species declined more rapidly than marine and terrestrial (both 39 percent) population.

With regards to Qatar’s biocapacity, its fishing grounds make up 92% of the total, while the country ranks 66th globally in terms of its biocapacity per capita. Like other Gulf states, it can operate with an ecological deficit by importing products, and thus using the biocapacity of other nations; and/or by using the global commons, for instance, by releasing carbon dioxide emissions from fossil fuel burning into the atmosphere, says the report.

Although Qatar has initiated plans to reduce its footprint and live less unsustainably, the latest electricity demand figures from Qatar General Electricity and Water Company (Kahramaa) show a 12% rise in demand for power over the previous year. This is in line with the country’s population growth, meaning that there has been no reduction in the per capita consumption, which is still under the top 15 countries in the world. Its water consumption per capita is also one of the highest in the world.

Qatar’s heavy reliance on gas and oil, its subsidised water and electricity, and the huge amount of energy needed for water desalination and air-conditioning make it unlikely that the country’s per capita standing in terms of the ecological footprint will improve anytime soon, but given the country’s small size its total impact is still relatively small.

Salman Shaban from the metal recycling company Lucky Star Alloys, regards the report as only highlighting Qatar’s current rapid development. “It is not fair to come to any conclusions at this stage when the construction, transport system and population boom is taking place. Any place that will go through such a fast development will initially have its impact on the ecological systems.” He foresees a gradual carbon footprint reduction once the construction and development phase is completed.“ Having said that, it is still every resident and citizen moral responsibility to conserve energy and protect the environment,” he adds. “Recycling should be a standard part of every household culture.”

According to Salman Zafar, grass-root level environmental education, removal of subsidies on water and energy, sustainable waste management practices, effective laws, environmental education and mandatory stakeholder participation are some of the measures that may improve the environmental scenario in Qatar.

Although it makes for some disturbing reading, the report makes it clear that many individuals, communities, businesses, cities and governments are making better choices to protect natural capital and reduce their footprint, with environmental, social and economic benefits. But given that these exhaustive reports are based on data that is four years old, any current changes for better and worse will only become clear in the near future.

Also Read: Lessons from Qatar’s Al Reem Biosphere Reserve

Biomass Energy and its Promise

Biomass is the material derived from plants that use sunlight to grow which include plant and animal material such as wood from forests, material left over from agricultural and forestry processes, and organic industrial, human and animal wastes. Biomass comes from a variety of sources including wood from natural forests, agricultural residues, agro-industrial wastes, animal manure, organic industrial wastes, municipal solid wastes, sewage sludge etc. When biomass is left lying around on the ground it breaks down over a long period of time, releasing carbon dioxide and its store of energy slowly. By burning biomass its store of energy is released quickly and often in a useful way.

why use biomass for sustainability

Technology Options

Biomass resources can be transformed into clean energy and/or fuels by a variety of technologies, including thermal and biochemical. Besides recovery of energy, these technologies can lead to a substantial reduction in the overall waste quantities requiring final disposal.

As far as thermal technologies are concerned, biomass can be converted into energy by simple combustion, by co-firing with other fuels or through some intermediate process such as gasification and pyrolysis. The energy produced can be high calorific value gases, electrical power, heat or both (combined heat and power). The advantage of utilizing heat as well as or instead of electrical power is the marked improvement of conversion efficiency – electrical generation has a typical efficiency of around 30%, but if heat is used efficiencies can rise to more than 85%.

Biochemical processes, like anaerobic digestion, can also produce clean energy in the form of biogas which can be converted to power and heat. In addition, biomass can also yield liquid fuels, such as bioethanol or biodiesel, which can be used to replace petroleum-based fuels. Algal biomass is also emerging as a good source of energy because it can serve as natural source of oil, which conventional refineries can transform into jet fuel or diesel fuel.

Applications of Biomass Energy

Biomass energy technology is quite flexible and can be applied at a small, localized scale primarily for heat, or it can be used in much larger base-load power generation capacity whilst also producing heat. Biomass generation can thus be tailored to rural or urban environments, and utilized in domestic, commercial or industrial applications.

Biomass conversion reduces greenhouse gas emissions in two ways.  Heat and electrical energy is generated which reduces the dependence on power plants based on fossil fuels. GHG emissions are significantly reduced by preventing methane emissions from landfills.  Moreover, biomass energy plants are highly efficient in harnessing the untapped sources of energy from biomass wastes.

biomass resources

Key Benefits of Biomass Energy

Biomass energy systems offer significant possibilities for reducing greenhouse gas emissions due to their immense potential to replace fossil fuels in energy production. Biomass reduces emissions and enhances carbon sequestration since short-rotation crops or forests established on abandoned agricultural land accumulate carbon in the soil.

Biomass energy usually provides an irreversible mitigation effect by reducing carbon dioxide at source, but it may emit more carbon per unit of energy than fossil fuels unless biomass fuels are produced unsustainably. Biomass can play a major role in reducing the reliance on fossil fuels. In addition, the increased utilization of biomass-based fuels will be instrumental in safeguarding the environment, generation of new job opportunities, sustainable development and health improvements in rural areas. Biomass energy could also aid in modernizing the agricultural economy.

When compared with wind and solar energy, biomass plants are able to provide crucial, reliable baseload generation. Biomass plants provide fuel diversity, which protects communities from volatile fossil fuels. Since biomass energy uses domestically-produced fuels, biomass power greatly reduces our dependence on foreign energy sources and increases national energy security.

schematic of anaerobic digestion technology

Global Trends

Biomass energy has rapidly become a vital part of the global renewable energy mix and account for an ever-growing share of electric capacity added worldwide. As per a recent UNEP report, total renewable power capacity worldwide exceeded 3870 GW in 2023. Renewable energy supplies around one-fifth of the final energy consumption worldwide, counting traditional biomass, large hydropower, and “new” renewables (small hydro, modern biomass, wind, solar, geothermal, and biofuels).

Traditional biomass, primarily for cooking and heating, represents about 13 percent and is growing slowly or even declining in some regions as biomass is used more efficiently or replaced by more modern energy forms. Some of the recent predictions suggest that biomass energy is likely to make up one third of the total world energy mix by 2050. Infact, biofuel provides more than 3% of the world’s fuel for transport.

How Swapzone Ensures Security in Crypto Swaps

Security is a top concern for anyone engaging in cryptocurrency transactions. With the growing popularity of digital assets, ensuring the safety of user funds and data is paramount. Swapzone, the best crypto exchange aggregator, places a strong emphasis on protecting users throughout the crypto swapping process. This article explores the various measures Swapzone implements to ensure secure crypto swap.

swapping crypto

Understanding the Risks in Crypto Swaps

Cryptocurrency transactions can be vulnerable to several risks, including hacking, scams, and data breaches. Users must be cautious when interacting with exchange platforms, especially those requiring custody of funds or personal information. By choosing a reliable and transparent service like Swapzone, users can mitigate many of these risks.

How Swapzone Prioritizes Security

Swapzone employs multiple layers of security to protect its users and ensure the integrity of transactions. Here are some of the key security features:

1. Non-Custodial Transactions

One of the primary ways Swapzone enhances security is by operating as a non-custodial platform. This means that Swapzone does not hold or store user funds at any point. Instead, the platform facilitates direct transactions between the user and the selected exchange. By eliminating the need to store funds, Swapzone significantly reduces the risk of hacks or unauthorized access.

2. Partnering with Trusted Exchanges

Swapzone only integrates with reputable and verified cryptocurrency exchanges. Each partner undergoes a thorough evaluation to ensure compliance with industry standards and security protocols. This ensures that users have access to reliable exchange services with a proven track record of safe operations.

3. Secure Data Transmission

All data exchanged between users and the Swapzone platform is encrypted using industry-standard SSL (Secure Socket Layer) technology. This prevents third parties from intercepting sensitive information, such as wallet addresses and transaction details.

4. Transparent Process

Transparency is a core value at Swapzone. Users receive comprehensive information about exchange rates, fees, and estimated transaction times before initiating a swap. This openness ensures that users can make informed decisions and minimizes the risk of hidden charges or unexpected outcomes.

choosing the right cryptocurrency exchange

5. Continuous Monitoring and Audits

Swapzone regularly monitors its systems and partners for potential vulnerabilities. Routine security audits and assessments help identify and address any weaknesses, ensuring the platform remains resilient against emerging threats.

6. No Personal Data Collection

Unlike many centralized exchanges, Swapzone does not require users to create an account or provide personal information. This anonymity protects user privacy and minimizes the risk of identity theft or data breaches.

Best Practices for Safe Crypto Swaps

While Swapzone prioritizes security, users should also take precautions when engaging in crypto swaps. Here are some best practices to follow:

  • Use Secure Wallets: Always transfer funds to and from a secure, reputable cryptocurrency wallet.
  • Verify Transaction Details: Double-check wallet addresses and transaction amounts before confirming a swap.
  • Keep Software Updated: Ensure your wallet and any related applications are up-to-date to benefit from the latest security patches.
  • Stay Informed: Follow industry news and updates to remain aware of potential threats and best practices for safeguarding your assets.

Conclusion

Security is a critical component of any cryptocurrency transaction. Swapzone’s non-custodial model, encrypted data transmission, and partnerships with trusted exchanges work together to create a secure environment for crypto swaps. By prioritizing user safety and privacy, Swapzone provides a reliable platform where users can exchange digital assets with confidence.

Whether you’re a seasoned trader or a newcomer to cryptocurrency, Swapzone’s commitment to security ensures a safe and seamless swapping experience.

The Importance of Secure Fax Services for Protecting Sensitive Information

In today’s digitally driven world, transmitting sensitive information securely is more important than ever. Protecting confidential data is a critical concern for individuals and companies alike, particularly with rising cyber threats. Secure fax services are becoming a vital tool for ensuring data privacy and security when sending and receiving sensitive documents. In this article, we will explore how secure fax solutions safeguard information and meet regulatory compliance, providing an invaluable asset in the landscape of digital communication. Below, discover the compelling reasons to embrace secure fax services for your data transmission needs.

The Vital Role of Secure Fax Services in Protecting Confidential Data

A man stands in front of a computer, displaying a piece of paper associated with secured fax service.

Secured fax services are essential for robust data protection, especially when compared to traditional fax machines that expose documents to unauthorized access. By encrypting data during transit and eliminating physical printouts, these services ensure sensitive information remains accessible only to intended recipients. Features like access controls and audit trails further enhance security, making them ideal for industries like healthcare and finance that require strict compliance with privacy regulations.

In addition to safeguarding data, a secured fax service can improve efficiency by securely handling large files, which email systems often struggle to accommodate. This capability allows businesses to share sensitive documents quickly and securely, demonstrating a strong commitment to data protection and operational excellence.

How Secure Fax Transmissions Guard Against Data Breaches

Secure fax transmissions are designed to protect against data breaches by employing multiple security measures. Encryption is the primary layer, transforming information into a code that hackers cannot decipher without the correct decryption key. User authentication is another critical component, verifying the identities of both sender and receiver to prevent unauthorized access.

Secure fax services typically have secure data centers with advanced cybersecurity measures, monitored around the clock to ward off cyber attacks and provide a resilient foundation for data transmission. Secure fax solutions offer robust control over document access and distribution, allowing users to specify who can send or receive documents, further reducing the likelihood of information leaks or unauthorized disclosures.

Compliance and Regulatory Mandates: Secure Fax Services as a Solution

Secure fax services are essential for industries like healthcare to comply with regulatory mandates like HIPAA and GDPR. These systems ensure data transmission meets legal standards for protection and privacy. Healthcare providers can maintain patient data confidentiality and avoid costly HIPAA violations by using secure fax services.

They also facilitate compliance by logging all communication activities, providing a verifiable record for audits or legal disputes. These services demonstrate due diligence in data handling, a key factor in adhering to compliance standards. Some services offer customization options, allowing organizations to tailor their data management policies to specific regulatory requirements, further solidifying their role as a crucial tool for regulatory compliance.

Enhanced Security Features of Modern Secure Fax Solutions

A workspace showcasing a typewriter, a computer, and a lamp on a desk, illustrating a fusion of classic and contemporary design.

Secure fax solutions are designed to protect against digital threats by implementing various security features. These include SSL encryption for data in transit and AES encryption for stored data. End-to-end encryption adds a robust barrier against data compromise. Two-factor authentication (2FA) is a critical defense mechanism against cyber threats. Digital signature capabilities enhance the authenticity and integrity of faxed documents, allowing recipients to verify the sender and verify the document’s validity.

Digital signatures boost trust and security. Data loss prevention (DLP) policies detect and block inadvertent sharing of sensitive data, preventing data breaches. These policies support organizations in maintaining compliance and safeguarding their data assets. Secure fax solutions are essential tools for protecting sensitive information and ensuring data security.

Comparing Traditional Fax to Secure Fax Services: A Security Perspective

Traditional faxing is vulnerable due to vulnerabilities such as unauthorized access, human error, and misplaced or unsecured documents. Secure fax services offer a significant upgrade in information security with features like encryption and secure transmission methods. They provide protection against data theft and exposure, and operate digitally, reducing overhead and resource consumption. This shift promotes a more secure environment and a more sustainable and cost-efficient operational model.

Secure fax services empower remote and hybrid work models by allowing sending and receiving faxes from anywhere, providing a modern solution for today’s decentralized workforce without sacrificing safety for flexibility. Thus, secure fax services offer a more secure and cost-efficient solution for modern data transmission.

Altogether, secure fax services represent a paramount shift in how we consider document transmission in a digitally reliant and security-conscious era. They not only offer superior protection against data breaches but also enable compliance with stringent industry regulations. The switch from traditional fax to secure fax services is not just about keeping up with the times; it’s about ensuring that sensitive information enjoys the highest level of security possible.

4 Common Misconceptions About Climate Change

From an individual level, climate change can seem as a difficult issue to connect with, often leaving people with emotions of helplessness as they struggle to understand this phenomenon. While most people can identify practices to reduce their carbon footprint, very few of them actually engage in such activities. One of the main reasons for such inertia from the public may lie in the image of climate change, portrayed by media as being distant, remote and affecting future generations. Here are some of the most common myths and misconceptions about climate change:

climate-change in GCC

1. There is still no global scientific consensus on climate change

Media often portrays climate debates between climate scientists and climate deniers as two equal sides of the argument. The reality is of course quite different with over 97 percent of active research scientists agreeing that human activities have influenced climate change. As such, for the sake of having a “balanced” argument, media pairs arguments of the significant climate majority with the minority 3 percent sceptics that share the same light.

Such a false portrayal of the climate change debate may be one of the many reasons of climate scepticism among the general public. A recent survey conducted by the YouGov-Cambridge Globalism Project revealed the US leading the ranks of having the highest proportion of public doubtful of man-made climate change in the West.

2. Climate change is a natural and normal phenomenon of the planetary cycle

The current phenomenon of climate change is a myriad of complex systems working together: the El Nino effect, variations in global wind systems, and the increased warming caused by excess levels of greenhouse gases in the atmosphere; with the latter caused most exclusively by human activities.

In fact, in recognition of the fact that human activities have made such a significant impact on the planet’s climate and ecological cycles, scientists have suggested naming the current geological period as the Anthropocene. This suggests that the human activities have left impacts and changes on the earth that are equivalent to those previously left by geological forces such as volcanic eruptions, floods and meteorite crashes.

3. The weather is going to get warmer with climate change

Studies have shown how members of the public associate hotter extreme events to climate change as opposed to colder weather phenomenon, based on the literal translation of global warming. While climate change will increase the overall temperature of the earth’s surface, not all impacts of this change will be represented through warmer summers, droughts and heatwaves.

climate-change-arabic

Increased temperatures in the Arctic as a result of global warming, for instance, have been found to alter the patterns of the jet stream flow, a global set of wind patterns that influence our current weather patterns. As such, the weakening of these jet streams have been known to lead to more extreme and longer winters especially in the northern hemisphere.

And it’s not just the temperatures that are affected by global warming. Indirect effects of such rising average temperatures can lead to changes in the topography of the planet as already seen through melting ice sheets. The warming temperature of the planet also impacts oceans, causing them to expand and result in sea level rise. This is expected to result in the submergence of vulnerable coastal and island nations such as Bangladesh and the Maldives affecting both the entire nations and their neighbouring countries.

4. Individual actions don’t matter; it’s a problem for governments and businesses to solve

Consumer demand is necessary to push the climate agenda and send important messages to the retail and supplier markets. While it is important for large stakeholders in the supply chain to accelerate efforts towards climate change, there is so much that we, as individuals, can do to live sustainably and reduce our carbon footprint.

A recent example of the rise in individual actions can be seen through the global climate movement by school children entitled Fridays for Future, where students from across the world protest for their local governments to take climate change seriously. The battle against climate change is a collective one, that will require both institutions and individuals to change their attitudes and actions.

Bottom Line

As individuals, let’s start this battle by reducing our carbon footprint by eating and purchasing sustainably, lowering our flight and vehicular emissions, and spreading awareness about climate change!

كلّ ما يجب معرفته عن التصحر

مع تجاوز عدد سكان العالم 7 مليارات نسمة، فإن الضغط على الأراضي ازداد بشكل هائل في العقود الأخيرة. أصبح الأمن الغذائي والمساكن وسبل العيش من أهم المفاهيم الرائجة في الوقت الحالي. والمفارقة أنه بالرغم من الطلب المتزايد على الأراضي، فإن أكثر من 10 ملايين هكتار من الأراضي الصالحة للزراعة تتحول إلى صحراء كل عام. وتكمن العوامل الرئيسية المسببة للتصحر في إزالة الغابات والرعي الجائر وطرق الزراعة غير المستدامة وممارسات الري الضعيفة، إلى جانب تغير المناخ.

desertification in mena

ونقلاً عن السيد لوك غناقادجا، السكرتير التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، حيث قال: “يعد تدهور الأراضي ظاهرة عالمية، حيث يحدث 78 في المئة من التدهور في الأراضي غير الجافة.” والنتيجة الحتمية للتصحر هي فقدان الأراضي الزراعية الثمينة، وتدمير الغطاء النباتي، والاختلال في التوازن الهيدرولوجي في المناطق الجافة.

خطورة الوضع

يُعد التصحر ظاهرة عالمية تؤثر على الدول في جميع أنحاء العالم. تشهد الصين نسبة عالية من التصحر بمعدل مثير للقلق، حيث يتصحر حوالي 1,300 ميل مربع سنويًا. كما تجف مناطق من أفريقيا جَنُوب الصحراء الكبرى، بالإضافة إلى أجزاء من تركيا الذي كانت سابقًا أراضٍ زراعية غنية. وفي الشرق الأوسط، فإن الصحراء تعاود الظهور حيث تتحول الأراضي الخصبة إلى قاحلة. ووفقًا لتقرير التنمية البشرية العربي لعام 2009 الصادر عن برنامَج الأمم المتحدة الإنمائي، فإن التصحر يهدد حوالي خمس منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيَا.

حوالي 48.6% من مساحة الأراضي في المشرق، و28.6% في وادي النيل والقرن الإفريقي، و16.5% في شمال إفريقيَا، و9% في شبه الجزيرة العربية معرضة للخطر بسبب التصحر. ومن بين دول منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيَا، تُعد ليبيَا ومصر والأردن من أكثر الدول تعرضًا للمخاطر. وفي شبه الجزيرة العربية، تُعد البحرين والكويت وقطر والإمارات من أكثر الدول تأثرًا.

كيف نكافح التصحر؟

أعلنت الأمم المتحدة منذ العام 2012 عن بداية عقدٍ لتحقيق حيادية التدهور الأرضي الصافي إلى صفر. وفي منطقة الشرق الأوسط، فإن الحل يكمن في مكافحة التصحر. ويجب علينا اتخاذ الخطوات لوقف تمدد الصحاري إلى الأراضي الخصبة الشحيحة التي نملكها.

ينبغي أن يكون هناك تركيز عاجل على الحفاظ على منسوب المياه الجوفية ووقف تآكل التربة.  تساهم النظم البيئية كأشجار المنغروف في الحفاظ على التنوع البيولوجي الدقيق في منطقتنا، وتحتاج منّا للضرورة بذل الجهود لمنع تدميرها.

قال عالم البيئة الأمريكي ألدو ليوبولد بحق: “نحن نسيء استخدام الأرض لأننا نعتبرها سلعة تخصنا. عندما نرى الأرض كمجتمع ننتمي إليه، فربما نبدأ باستخدامها بمحبة واحترام.” وقد أدرك أسلافنا ذلك حينما قالوا: “كلّما يثبت في التربة ينتمي إلى التربة”، مما يضمن بقاء الأشجار في مكانها.

إن مشكلة التصحر إلى حد ما من صنع أيدينا، وعدم اهتمامنا الحالي يزيد من تفاقم المشكلة. والحلول بسيطة للغاية، لكنها تتطلب درجة عالية من المسؤولية الاجتماعية وتغيير السلوك.

climate change effect on water resources

Climate change is profoundly affecting water resources in the Middle East

الشراكة هي مبدأ ملزم في مكافحة التصحر. وتشمل الجهات الرئيسية بمشاركة الأفراد والحكومات، والسلطات والشركات، والبرلمانات والمنظمات غير الحكومية. ويمكن للمدارس والكليات أيضًا أن تؤدي دورًا هامًا في نشر المعلومات وتطوير المهارات والتقنيات لمكافحة التصحر.

يجب أن يكون تشجير الأراضي الجافة هو المبادرة الأساسية في مكافحة التصحر. فهذا إجراء بسيط وفعّال، ويجب تنفيذه بمشاركة جميع قطاعات المجتمع المدني. فالأشجار لا تمتص ثاني أكسيد الكربون فقط، بل تساعد أيضًا في منع تآكل التربة. وللأشجار أيضاً تأثيراً إيجابياً على تغير المناخ وتساهم في تحسين أنماط الطقس على المدى البعيد. أرجو منكم بكل تواضع أن تخطوا تلك الخطوة الأولى، وأن تغرسوا شجرتكم الأولى وتقوموا بتخضير الأفق قبل فوات الأوان.

ترجمة: عبدالله فيصل السلامة

طالب وطموح يسعى لتحقيق التميز في مسيرته الأكاديمية والمهنية. يتقن اللغتين العربية والإنجليزية. يتميز بشغفه الدائم لاكتساب المعرفة وتطوير مهاراته في مختلف المجالات

Note: The original English version of the article is available at this link.

District Cooling in Middle East: Potential and Challenges

District cooling produces chilled water in a centralized location for distribution to buildings, like offices and factories, through a network of insulated underground pipes. The chilled water travels to different buildings, where the water circulates through refrigeration coils or uses absorption technology to enter the air-conditioning system. During winter, the source for the cooling can often be seawater, so it is a cheaper resource than using electricity to run compressors for cooling.

District-Cooling-Middle-East

What is District Cooling

District cooling provides effective control over internal temperature of a building, requires less maintenance than a standalone air-conditioning system, consumes lesser space and reduces noise pollution. The effect of district cooling systems on the environment is minimal because of the reduction in carbon dioxide emissions, use of eco-friendly refrigerants and implementation of rigorous health and safety standards.

The Helsinki district cooling system in Finland uses waste heat from CHP generation units to run absorption refrigerators for cooling during summer time, greatly reducing electricity usage. In winter time, cooling is achieved more directly using seawater. The adoption of district cooling is estimated to reduce the consumption of electricity for cooling purposes by as much as 90 percent. The idea is now being adopted in other Finnish cities.

The use of district cooling is also growing rapidly in Sweden and in a similar way. District cooling is very widespread in Stockholm, the capital of Sweden. In fact, approx. 7 million square meters of commercial space in Stockholm is connected to the district cooling grid. The Stockholm district cooling grid currently consists of different systems with capacities ranging from 3 MW to 228 MW. The district cooling network in Stockholm is currently 76 kilometers long.

District Cooling Prospects in the Middle East

There is tremendous potential for the utilization of district cooling systems in the Middle East. The constant year-round heat coupled with expensive glass exteriors for hotel, airports and offices etc. result in very high indoor temperatures. The combination of distributed generation of power and utilization of waste heat can provide a sustainable solution to meet the high demand for refrigeration in the region. District cooling systems can provide cooling solutions to commercial buildings, hotels, apartment blocks, shopping malls etc.

The world’s largest district cooling plant, Integrated District Cooling Plant (IDCP), was installed in The Pearl-Qatar in 2010. IDCP will service more than 80 apartment towers, beachfront villas, townhouses, shopping complexes, offices, schools and hotels throughout the Island, ultimately supplying more than 130,000 tons of refrigeration to the Island’s estimated 50,000 residents.

District-Cooling-Qatar

World’s largest district cooling plant has been installed in The Pearl-Qatar

Despite paramount importance of air conditioning in Middle East countries, regional governments have failed to incorporate it in policy and planning which has lead to the evolution of an unregulated market for cooling systems.  Most of the cooling methods employed nowadays are based on traditional window units or central air cooling systems where consume copious amount of power and also damage the environment.

Conclusion

District cooling has the potential to provide a viable solution to meet air conditioning requirements in the Middle East. Low energy requirement, peak saving potential, eco-friendliness and cost-effectiveness are major hallmarks of district cooling networks.

Sustainable cooling solutions can play a vital role in fostering sustainable development in the Middle East nations. Apart from providing cooling needs, district cooling can reduce the need for new power plants, slash fossil fuel requirements and substantially reduce greenhouse gas emissions from the region.

The Importance of Tree Disease Management

Trees are vital to the beauty and ecological balance, providing shade, improving air quality, and enhancing property value. However, trees are often threatened by various diseases that can compromise their health and longevity. Effective tree disease management requires a combination of prevention, early detection, and timely intervention. In this article, we’ll explore practical strategies homeowners can use to protect their trees and maintain a thriving landscape.

managing tree diseases

Understanding the Importance of Tree Disease Management

1. Preserving Tree Health and Longevity

Diseased trees are more likely to weaken, decline, and die prematurely. Proactive management helps to:

  • Detect and address issues early.
  • Prevent diseases from spreading to other trees in your yard.
  • Maintain trees as long-term assets that enhance your property.

2. Preventing Safety Hazards

Diseased trees are prone to structural instability, which can lead to falling branches or complete tree failure. Effective disease management ensures:

  • Dangerous limbs are pruned or removed before they become a threat.
  • Structural weaknesses are addressed to reduce risks during storms.

3. Supporting Flower Mound’s Ecosystem

Healthy trees play a vital role in Flower Mound’s environment. They:

  • Provide habitats for birds, insects, and other wildlife.
  • Absorb pollutants and reduce carbon emissions.
  • Enhance soil health and prevent erosion.

Common Tree Diseases in Flower Mound

Flower Mound’s trees are susceptible to several diseases that can spread quickly if left unmanaged. Key examples include:

Oak Wilt

Oak wilt is a devastating fungal disease that affects oak trees, particularly live oaks and red oaks. It spreads through root grafts and sap-feeding beetles, causing leaf discoloration, wilting, and tree death if untreated.

Hypoxylon Canker

This disease often affects stressed or weakened trees. It causes bark discoloration, limb dieback, and eventual decay. Drought conditions commonly exacerbate its impact.

Anthracnose

Anthracnose is a fungal disease that targets leaves, causing dark spots, defoliation, and reduced photosynthesis. It often occurs in sycamores, maples, and oaks during wet conditions.

Root Rot

Caused by overwatering or poorly drained soil, root rot leads to decayed root systems, making trees unstable and susceptible to toppling.

Strategies for Managing Tree Diseases

1. Prioritize Prevention

Preventing diseases is the most effective and economical strategy. Key preventative measures include:

  • Choosing Disease-Resistant Trees: When planting new trees, select species and varieties known for their disease resistance.
  • Planting in Ideal Locations: Ensure trees have enough space, sunlight, and airflow to thrive. Crowded conditions can encourage the spread of diseases.
  • Maintaining Soil Health: Fertilize and mulch appropriately to support strong root systems and improve tree resilience.

2. Monitor Trees Regularly

Early detection is critical for successful tree disease management. Regularly inspect trees for:

  • Discolored or wilting leaves.
  • Bark peeling, cracking, or discoloration.
  • Fungal growths, such as mushrooms near the base.
  • Dead or dying branches.

If you notice unusual symptoms, consult a professional arborist promptly.

3. Prune and Maintain Trees Properly

Proper pruning can reduce the risk of disease by improving airflow and removing diseased or dead branches. Best practices include:

  • Using Sterilized Tools: Clean pruning tools between cuts to avoid spreading pathogens.
  • Pruning at the Right Time: Avoid pruning during wet or high-risk seasons when pathogens are most active.
  • Removing Diseased Material Safely: Dispose of infected branches or leaves away from healthy trees to prevent further contamination.

4. Manage Watering and Drainage

Overwatering or poorly drained soil can lead to fungal diseases like root rot. Ensure your trees have proper hydration by:

  • Watering deeply but infrequently to encourage deep root growth.
  • Avoiding water accumulation around tree bases.
  • Installing drainage solutions in areas prone to standing water.

5. Implement Mulching Practices

Mulching helps maintain soil moisture, regulate temperature, and prevent weed growth. However, improper mulching can cause issues. Follow these guidelines:

  • Use organic mulch like wood chips or bark.
  • Apply mulch in a 2–4 inch layer, keeping it a few inches away from the trunk.
  • Avoid creating “mulch volcanoes,” which can trap moisture and promote rot.

6. Protect Trees from Pests

Many pests act as vectors for diseases, spreading pathogens from tree to tree. To minimize pest activity:

  • Use insecticidal treatments as recommended by a professional.
  • Introduce beneficial insects, such as ladybugs, to control harmful pests naturally.
  • Keep trees healthy, as stressed trees are more vulnerable to pest infestations.

recycling the tree shavings

When to Call a Professional Arborist

While homeowners can handle some aspects of tree care, certain situations require the expertise of a certified arborist. Call a professional if:

  • A tree shows severe symptoms of disease, such as extensive dieback or fungal growth.
  • Structural issues pose a risk to your property or safety.
  • You need guidance on treatment options or tree removal.

Professional arborists have the tools and knowledge to diagnose diseases accurately, recommend effective treatments, and ensure the safety of your trees and property.

Long-Term Benefits of Effective Tree Disease Management

Investing in tree disease management offers numerous benefits for homeowners:

1. Improved Tree Longevity: With proper care, trees can live for decades, providing consistent shade, beauty, and ecological benefits.

2. Enhanced Property Value: Healthy, well-maintained trees significantly boost curb appeal and property value, making your home more attractive to potential buyers.

3. Reduced Maintenance Costs: Preventative measures and early intervention minimize the need for costly tree removal or emergency services.

4. Environmental Contributions: By keeping trees healthy, homeowners contribute to cleaner air, reduced urban heat, and improved biodiversity.

Practical Tips for Homeowners

Here are actionable steps homeowners can take to maintain tree health:

  • Inspect Trees Monthly: Regular checks help catch issues early.
  • Water Strategically: During dry spells, water trees deeply but avoid overwatering.
  • Schedule Professional Assessments: Have an arborist evaluate your trees at least once a year.
  • Clean Up Debris: Remove fallen leaves and branches, especially if they show signs of disease.
  • Educate Yourself: Learn about common tree diseases to stay informed and proactive.

Protecting Flower Mound’s Trees with TreeNewal

By implementing preventative care, monitoring for early signs of disease, and providing expert solutions, we help ensure your trees remain strong, resilient, and vibrant year-round.

Don’t wait for tree diseases to take hold—partner with a reliable tree care specialist to protect and preserve your trees and. Schedule a professional tree care consultation with our ISA-certified arborists today and keep your trees thriving for years to come.

The Potential of Green Hydrogen in the MENA Region

The Middle East and North Africa (MENA) offer impeccable weather conditions to develop renewable energy continuously all year round. There are currently over 1500 wind and solar photovoltaic (PV) projects in the area with a producing capacity of over 20GW[1] and these numbers are expected to grow exponentially in the forthcoming years[2]. Recently, hydrogen has received an unprecedented attention in the global energy scenery. Over 30 countries have revealed their hydrogen strategies, and more are expected to follow. Just in the MENA region, 10 countries have ambitions in developing the technology and are prepared to invest in related projects, in which three have already started operations (Morocco, Saudi Arabia and the UAE).[3]

Green Hydrogen In The MENA Region

What is Green Hydrogen

Renewable or “Green” hydrogen is produced by a process called water electrolysis which consists in the decomposition of water (H2O) into its basic components, hydrogen (H2) and oxygen (O2), through passing electric current that is generated from renewables. With this process, electrical energy can be stored as chemical energy of the resulting hydrogen.

Water is an ideal source for producing hydrogen because it only releases oxygen as a by-product during processing, making the produced hydrogen climate neutral with zero GHG emissions. We use an electrolyser to conduct the water electrolysis and there are currently three types: The polymer electrolyte membrane (PEM), which is the most commonly used nowadays, the Alkaline electrolyser and finally the Solid Oxide (SOEC) which is less mature and still under development but promises a better efficiency[4].

The Promise of Green Hydrogen

Green hydrogen can be considered as a real interconnector of all renewable energy technologies as it combines Solar PV and wind energy and therefore accelerate the energy transition. According to the IRENA report Geopolitics of the Energy Transformation: The Hydrogen Factor published in January 2022, North Africa, the Middle East, and Sub-Saharan countries have the highest potential in producing the highest volumes of Green Hydrogen but also the cheapest, just under 1.5 dollars a kilogram which competes with fossil fuels.

These regions, according to the report, could be major exporters of green hydrogen to the rest of the world and attract major investments from Europe[5]. The high scale production of clean hydrogen could potentially bring geopolitical shifts in the world, making the regions which are more prone in producing it, leaders and big players in the energy global scene.

Green Hydrogen Prospects in MENA

The exiting gas infrastructure in the MENA region is ideally positioned for a fast exchange and export of green hydrogen[6]. Indeed, gas pipelines could be used to export renewable hydrogen to Europe and therefore reduce the overall costs that would be involved if new infrastructures needed to be constructed.

hydrogen economy

With green hydrogen being imported from the MENA region, Europe and MENA could both realize a sustainable energy system and meet the obligations of the Paris Agreement for 2050. Furthermore, it could generate social stability in Middle Eastern and Northern-African countries, potentially reducing the number of economic migrants from the region to Europe and creating local sustainable jobs.

All and all, green hydrogen in the MENA region has great potential but its development is still at a very early stage. Even if more giant countries like Algeria and Egypt are expected to plan a hydrogen roadmap, it is still very uncertain at this time whether the technology will kick-off as experts are expecting. Conflicts, natural disasters, and pandemics could slow it down.

One thing can be sure, the ongoing innovations in electrolysis technology will undoubtedly accelerate the development of renewable hydrogen in the MENA region and open new paths for partnerships and collaborations.

References

[1] Is MENA Ready for Hydrogen? ‘Toward Emission Free Energy for itself and the World’ IMPACT Hydrogen Session, October 18th, 2021 Paul Van Son, President Dii Desert Energy

[2] Leaders Associate 2022

[3] Leaders Associate “Green Hydrogen in MENA Development with great potential” 2022

[4] World Hydrogen Leaders Electrolyser Case studies 2022

[5] IRENA Geopolitics of the Energy Transformation: The Hydrogen Factor, January 2022 p45

[6] Is MENA Ready for Hydrogen? ‘Toward Emission Free Energy for itself and the World’ IMPACT Hydrogen Session, October 18th, 2021 Paul Van Son, President Dii Desert Energy, slide 8

الإسلام و البيئة

تقدم المعتقدات، العادات، و القيم الإسلامية حلّا شاملا و فعالا  للتحديات البيئية الراهنة التي تواجه الجنس البشري. يمتلك الإسلام تقاليدا غنية تسلط الضوء على أهمية حماية البيئة والحفاظ على الموارد الطبيعية. وفقا للشريعة الإسلامية، فإن العناصر الأساسية للطبيعة – الأرض، المياه، النار، الغابات، والضوء –  هي حق لكافة الكائنات الحية، و ليست حكرا على البشر فقط.

 إن القرآن الكريم والسنة النبوية الشريفة عي بمثابة نور يوجه تعزيز التنمية المستدامة في البلدان الإسلامية و في جميع أنحاء العالم. و قد أمر الله سبحانه و تعالى البشر بالابتعاد عن سوء استخدام و هدر الموارد، لأن مثل هذه الأفعال قد تسهم في تدهور البيئة. وقد منحت البشرية امتياز استغلال الموارد الطبيعية على أساس مبدأ الوصاية،  مما يعني الحق في استخدام ممتلكات شخص آخر بناء على وعد بعدم التسبب في تلفها أو تدميرها.

islam and nature

القرآن الكريم و البيئة

 يشير القرآن الكريم في مواضع عدة  إلى البيئة، ويحتوي أيضا على بعض المبادئ الهامة في الحفاظ عليها. أما المبدأ الأول الذي يعكس التوجه الإسلامي في موضوع الاستدامة البيئية فهو مفهوم الوصاية، فيتوجب على الشخص الذي يملك منصب الخليفة أو الوصي اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لضمان نقل الملكية إلى الجيل التالي في أكثر صورة نقية ممكنة. و وفقا للإسلام،  إن كل شخص هو حارس للطبيعة، ويجب عليه أن يعيش بانسجام مع المخلوقات الأخرى فيها. ومن واجب جميع المسلمين احترام البيئة و الحفاظ عليها.

إن الفساد بجميع أنواعه، بما في ذلك الفساد البيئي، الذي يشمل التلوث الصناعي، الضرر البيئي، الاستغلال الطائش وسوء إدارة الموارد الطبيعية مكروه عند الله سبحانه و تعالى.

يقول الله سبحانه و تعالى في كتابه الكريم:

 ” وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ﴿٦٤﴾” – الأعراف

“وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا ذَٰلِكُمْ خَيْرٌلَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ﴿٨٥﴾” – المائدة

“وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ ۖ وَلَا تَبْغِالْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ ﴿٧٧﴾” – القصص

“يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ ﴿٣١﴾” – الأعراف

وفقا للقرآن الكريم، إن الحفاظ على البيئة واجب ديني و التزام اجتماعي، و هو ليس مسألة اختيارية. ويرتبط استغلال مورد طبيعي معين مباشرة بالمساءلة عنه و الالتزام بالحفاظ عليه و التأكد من ديمومته أيضا.

 الحديث الشريف و البيئة

يتعامل الحديث النبوي الشريف أيضا على نطاق واسع مع مختلف الجوانب البيئية، بما في ذلك الحفاظ على الموارد، استصلاح الأراضي، والنظافة البيئية. كان الرسول محمد – صلى الله عليه و سلم –  يذم الإسراف والترف،  ويشجع على الاعتدال في جميع مناحي الحياة. ويعتبر أكثر الأحاديث النبوية شهرة في مجال البيئة يذلك الذي يقول “إن الدنيا حلوة خَضِرة، وإن الله مستخلفكم فيها “، و هو  يؤكد من جديد على تعاليم القرآن التي جاء فيها أن البشرية قد أعطيت مسؤولية الوصاية على البيئة الطبيعية.

 نهى رسول الله محمد – صلى الله عليه و سلم – بوضوح عن تدمير الأشجار والمحاصيل الزراعية حتى خلال أوقات الحرب، ما دام وجودها لا يزال مفيدا للعدو. و منح  أهمية كبيرة للزراعة المستدامة للأرض، والمعاملة الإنسانية للحيوانات، والحفاظ على الموارد الطبيعية، وحماية الحياة البرية. و من بعض أقوال النبي- صلى الله عليه وسلم- في الحث على الاستدامة البيئية:

((إنَّ الدُّنيا حلوةٌ خَضِرة، وإنَّ الله مُستخلفكم فيها، فينظر كيف تعملُون.)) – رواهُ مُسلم

((مَا مِن مُسلم يَغرِسُ غَرْسًا أو يَزرَعُ زَرْعًا فيأكُلُ مِنه طَيرٌ أو إنسَانٌ أو بهيْمَةٌ إلا كان لهُ بهِ صَدقَةٌ.)) – رواه النسائي

((من نصب شجرة فصبر على حِفْظها والقيام عليها حتى تُثمر كان له في كل شيء يُصاب من ثمرها صدقة عند الله.)) – رواه مسلم

أدرك الرسول – صلى الله عليه و سلم – أنه لا ينبغي استغلال الموارد الطبيعية بشكل مفرط و لا ينبغي إساءة معاملتها. و من أجل حماية الأراضي والغابات والحياة البرية، أنشأ مناطق لا يمكن انتهاكها، تعرف باسم “الحرام” أو “الحمى”، حيث تترك الموارد فيها دون أي مساس. تم وضع مناطق الحرام حول الآبار ومصادر المياه لحماية المياه الجوفية من فرط ضخ المياه منها. أما الحمى فقد طبقت على الحياة البرية والغابات، وحددت مساحة من الأراضي حيث كان الرعي وتقطيع الأخشاب فيها مقيدا ، أو  كانت بعض أنواع الحيوانات (مثل الجمال) محمية.

قام رسول الله محمد- صلى الله عليه و سلم – بإنشاء حمى في جنوب المدينة المنورة وحظر الصيد داخل دائرة نصف قطرها أربعة أميال، و منع تدمير الأشجار أو النباتات داخل دائرة نصف قطرها اثنا عشر ميلا. ويظهر إنشاء المناطق المحرمة الأهمية التي وضعها – صلى الله عليه و سلم –  للاستخدام المستدام للموارد الطبيعية وحماية الحياة البرية والأراضي الزراعية.

ترجمة: ندى مناع

تدرس الهندسة الصناعية في جامعة العلوم والتكنولوجيا الأردنية وهي رئيسة فرع المرأة في الهندسة وممثلة الأفرع الطلابية في IEEE الأردن، مهتمة بإثراء المحتوى العربي على شبكة الإنترنت، وبمجالات الطاقة النظيفة والذكاء الاصطناعي. تحمل دبلوم في إدارة موارد بشرية وتقضي وقتها في التطوع في المجالات المختلفة.