How to Improve Employee Engagement with Employee Benefits

In the modern corporate landscape, organizations prioritize employee engagement as one of the top components of driving business success. One foolproof option to attract top talent and foster their loyalty is creating a positive work environment. So, to get to the point, businesses use different strategies, one of which is offering attractive benefits.

This article will help you explore why offering benefits to employees is essential. We will also discuss top strategies to enhance your staff engagement through the following benefits.

why offering benefits to employees is essential

The Power of Offering Employee Benefits

Attracting, retaining, and engaging top talent is the dream of every entrepreneur. A well-crafted benefits package has a twofold impact on achieving this goal. Flexible working hours, wellness programs, company retreats and growth opportunities are just a few of the advantages that companies incorporate into their compensation packages.

Let’s admit that many employees today prefer working at offices where they will have a minimum of the mentioned benefits. It helps them feel more comfortable, satisfied, valued, and find a better work-life balance, thus avoiding burnout.

Wise companies understand this, so they heavily invest in their compensation packages to attract and retain top talent, which can play a pivotal role in propelling their companies forward. It is also worth regularly reviewing and updating your benefit package to align with the evolving needs and expectations of employees. Ideally, to get to the point, try adding some of the trending employee benefits.

Improving Employee Engagement – Best Practices

Now, let’s explore best practices that will assist you in creating a comprehensive employee compensation package.

1. Offer Health and Wellness Benefits

Incorporating health and wellness programs into your compensation package is crucial. Your package should include comprehensive healthcare coverage, including medical, dental, and vision plans. Some companies go a step further by offering family health insurance, thus making their organization more appealing as a workplace.

In addition to healthcare, consider integrating wellness packages. You can offer wellness initiatives such as gym memberships, team-building opportunities, and stress management programs. Larger companies often provide in-house gyms.

But if you can’t offer an in-house gym, there are many fitness clubs ready to suggest perfect corporate packages for big staff. For instance, you might consider providing fitness memberships for all staff through Anytime Fitness, which offers around-the-clock access to over 5,100 workout locations worldwide.

2. Incorporate Flexible Work Arrangements

In the post-pandemic landscape, flexible work arrangements have emerged as a highly sought-after benefit. Plus, it is a win-win option for employees and employers. For employers, there is no need to highly invest in office equipment and rent an area for the workplace.

For employees, this flexibility provides the perfect opportunity to manage their days according to their preferences, allowing them to work at their own pace. This notably enhances employee engagement as individuals achieve a better life-work balance.

How to Make Your Business Operations Sustainable

3. Offer Professional Growth Opportunity

If you want your staff to stay satisfied, offer them professional growth opportunities. One effective way to achieve this is by implementing workplace mentoring programs for co-workers. You can make it quite cost-effective.

For instance, you can ask your senior employees to create short courses for mid-level or junior colleagues. This approach will not only help your employees expand their skill sets but will also boost a culture of knowledge sharing and collaboration within your organization.

4. Reward Your Employees

Another powerful strategy to enhance your staff’s morale and motivation is recognizing their achievements. You can implement rewards and recognition programs in your company. For example, you may award your best workers at the end of each year, emphasizing your gratitude toward them.

There are different forms of recognition, such as awards, peer-to-peer recognition programs, performance-based bonuses, additional days off, etc. Additionally, you can give some creative gifts to your hard workers. If you do not know what kind of gift is worth giving employees, then explore the latest trends in employee gifting for 2023.

5. Ask For Feedback

It is important to understand how your team feels about the perks and benefits you offer them. Therefore, collecting feedback on a regular basis to understand your employees needs is  essential.It will help you identify the ways to achieve it.

With this aim, you may conduct surveys, which will help you collect information on how your people are feeling. Encourage employees to express their thoughts about existing benefits and make suggestions to create new ones. This not only ensures that your benefits are in line with the changing needs of your staff, but it also reflects a commitment to their well-being and job satisfaction.

Wrapping Up

The power of employee benefits in today’s professional landscape is truly important to attract top talents and cultivate their loyalty as dedicated team members. That is the reason why, in a modern working environment, companies compete to suggest compelling compensation packages.

So, we have highlighted essential strategies that should become an integral part of your package, ensuring your ability to consistently attract and retain top talent. Also, remember to cater to the benefits aligned with your staff’s needs, and you will need to create a competitive workplace.

Can The UAE Implement a More Localised Food System? Why That Matters Amid COP28.

If you’ve ever been to or lived in the United Arab Emirates, you might be as surprised as those who haven’t to know that the UAE does produce its own crops. Local produce is a rare sight in UAE’s supermarket, as more than 90% of its food products are imported from across the globe. Such a phenomenon is present in numerous other countries- where imports are unreasonably high or even worse, at an equal rate as exports. This begs the question: can a small desert land such as the UAE reduce its reliance on importing if it really tried? And why should it, anyway?

Farming in the UAE

Global Food Trade

Global food trade has been a subject of heavy discussion and debate lately. Figuratively, food systems account for one-third of global emissions[1] and are the second largest emitters of greenhouse gases- mainly due to the travel of food through land, air, and sea. Thus, the transport of food- exasperated by patterns of global food trade- contributes approximately 19 percent of global food system greenhouse gas emissions[2]. The map below, for instance, illustrates the complex supply chain of red meat production in China alone. Arrows indicate the food transport emissions, while the bubbles show food production emissions.

emissions from meat sector in china

[3] Map of red meat supply chain emissions in China (in tonnes or kilotonnes of CO2e)

Farming in the UAE

In countries such as the UAE, agriculture faces many difficulties. Since it is primarily a desert, less than 5% of its land is arable, while the level of salt in waters only continues to increase. Currently, groundwater reserves are being used more than 20 times faster than they can be recharged.[4] At this rate, fresh water is expected to diminish in 60-70 years, according to Murtada, an agricultural engineer working in Silal. Abu Dhabi’s municipality even tried to use treated effluent to irrigate food crops back in 2012- a decision that was met with disapproval and resistance. It ultimately failed crops and was quickly abandoned. “Now the UAE is focusing on recycling water in greenhouses and equipping farms with water salination devices”, says Murtada.

Presently, there are about 2000 farms in the emirate of Abu Dhabi alone, concentrated in Al Ain, Al Gharbia, Al Wathbah, Al Khatam and Al Dhafra regions among others. Open fields are also widely present, with crops being grown primarily during the months of October to April. “Production [of crops] takes place in specific seasons, not throughout the year. Only specific crops can be produced as well, such as tomatoes, zucchinis, peppers, leafy greens, and cucumbers.” Explains farm owner Hareef Al Mard from Abu Dhabi.

Yet farm owners in the UAE are still striving to increase their produce with the help of new technologies, as well as the government’s support. Greenhouses and Net houses are extensively used in the UAE due to the hot weather, using solar and diesel energy for electricity. The UAE is also investing in water farming, where 70% of the water is recycled and thus addresses water scarcity. “No pesticide is needed either, making it much more convenient for the farmer.” Says Murtada. However, water farming is very expensive for your regular farm owner, according to an Emirati farmer owner in Abu Dhabi.

The Local Market

“Open importing is the biggest challenge in this country, aside from the weather and salt water.” Says Hareef. This is one of the many negative impacts of an open global food trade as seen in countries all over the world. Farmers in the UAE usually sell their produce at food Co-ops in the emirates of Dubai and Sharjah. The produce that isn’t sold is returned to the farmer.

“Food co-ops and markets don’t care about where you brought your produce from or how you maintained it.” Says an Emirati farm owner. “Open fields or greenhouses, they’ll still sell at the same price or lower. Competition in the local market is very unfair. Customers find imported crops sold for cheaper and so they buy them. This is how the imported foods break the local market.”

He went on to give an example from his own personal experience. “I would have a really good produce of cucumbers- grown in greenhouses with good soil- which cost me about 5 DHS per 16 KG, but then I’d have to sell it for 1.5 – 2.5 DHS. More often than not, we incur losses, not profit. I pump in money from my own personal savings just to keep the farm going.”

hydroponic farming

Shifting the Narrative at COP28

These complaints aren’t said without proposed solutions either. “As a first step, the government should put a quota on food imports, such as Saudia Arabia and Jordan.” Says farm owner Hareef. “They could also forbid imports during specific months, for example from December to February, as a test.”

During a panel discussion at the 42nd edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF), the Minister of Climate Change and environment Marian Almheiri (Former minister of state for Food Security) said the UAE “wants to increase imports but decrease our dependence on imports”. Their top priority is to maintain food security and achieve the UAE national food security strategy 2051. However, efforts have also been made to enhance local production as part of the strategy. “The emirate of Abu Dhabi has set a goal to increase local production by 20% each year. It has currently surpassed 37 million tons of local produce, and targets to surpass 100 million tons of local produce in the next 2 seasons.” Says Agricultural engineer Emad.

farming trends in UAE

H.E. Mariam Bint Mohammed Almheiri speaking at a panel discussion titled “The Significance of Promoting Sustainable Food Systems” at Sharjah International Book Fair Nov 2023.

Such ambitions cannot be achieved without regulated market prices and restricted imports for farmers and farm owners, however. These discussions are especially important with the 28th UN Climate Change Conference of the Parties (COP28) going on in from the 30th Nov until 12th Dec, as questions are asked about the UAE’s commitment to reducing greenhouse gas emissions and its role in shifting the narrative away from global food trade. With H.E Mariam Almheiri as the COP28 Food Systems lead of negotiations, her message is not only important but vital in shaping the coming decisions.

In conclusion, while great work has been done to increase local food production in the UAE, much more work is needed in terms of policies to create an enabling environment for local farmers to sell their own produce and encourage them to become more productive. This matters not only for farmers and farm owners of the UAE, but also as an example for over 80,000 delegates convening in Dubai and those representing their country.

[1] https://www.carbonbrief.org/food-systems-responsible-for-one-third-of-human-caused-emissions/

[2] https://www.sydney.edu.au/news-opinion/news/2022/06/21/fifth-of-global-food-related-emissions-due-to-transport.html

[3] https://www.nature.com/articles/s43016-022-00531-w

[4] https://water.fanack.com/uae/water-quality/

Environmental Therapy as an Emerging Therapeutic Method

Environmental therapy is a therapeutic tool aimed at treating both physical health and mental health issues by detoxifying the body. The basic idea behind environmental therapy, also known as ecotherapy, is that the human beings are connected to the natural environment and are influenced by the changes taking place in the external environment due to the presence of environmental toxins. Detoxification of the body through outdoor activities is the mainstay of environmental therapy.

environmental-therapy

The Rationale for Environmental Therapy

In the past few decades, the deterioration of the environment has not only wreaked havoc for natural ecosystems but also led to proliferation of a wide range of diseases among human beings due to a deadly cocktail of toxins, allergens, microorganisms and other types of stimuli. The result has been the rapid increase in different types of cancers, chronic allergies, asthma, anxiety, depression and other ailments. BetterHelp has more information on psychotherapy for anxiety.

Going back to nature is the buzzword these days, and ecotherapy is also based on the same concept. The diseases caused by environmental factors are difficult to understand using the standard scientific methodologies due to the complexities associated with environmental parameters. Environmental therapy endeavours to solve environment-related health issues by making a connection with the Nature and its systems.

Environmental therapists believe that the Nature has a self-balancing mechanism which works through a complex web of natural phenomenon and if human beings can be in harmony with the natural elements, they can improve physical health as well as mental health. According to environmental therapy, the well-being of the mankind and well-being of the Planet are inter-connected.

Many studies have shown that a direct interaction with Nature has the potential to improve physical health, mental health and life satisfaction. In short, people should more time in green environs to experience the healing touch of Nature. For example, the presence of indoor plants in a workplace has been proven to positively affect creativity and productivity.

Modes of Environmental Therapy

Environmental therapy encompasses a wide range of nature-based healing approaches which may be carried out individually or under the guidance of a therapist in groups. It is advised to conduct ecotherapy in natural settings to obtain the best results.

Some of the popular environmental therapy activities are mentioned below:

1. Nature meditation

Nature is rejuvenating and has a tremendous power to uplift our spirits. Nature mediation is a group-based activity which usually takes place in a natural setting, such as a park or wilderness. Meditating in nature activates our senses which assists in mindfulness training and propels the individual to contemplate how a particular aspect of nature relates him to and what he can learn from it.

For example, a senior may regain self-respect after observing how old trees provide shelter for birds and shade for younger plants and passers-by.

2. Horticultural therapy

It involves engagement of a person in gardening-related activities to achieve specific therapeutic goals and to promote well-being. The key activities include digging soil, planting, maintaining garden beds, trimming leaves and mowing grass. Horticulture therapy is particularly useful for cases of social isolation, depression, post-traumatic stress and substance abuse.

Some studies have found that horticultural therapy aids is faster recovery and improves mood, leading to shorter stays for patients in mental health facilities and hospitals.

3. Animal-assisted therapy

It involves the use of animals as a tool to help in the healing process. The major goal of pet therapy is to help people cope with physical and mental ailments by using the concept of human-animal bond.  For example, playing with a dog may reduce aggression and agitation in some individuals. You can read more on how psychiatric service dogs can be helpful for people with mental health issues or disabilities in this article.

4. Physical activity in a natural environment

Physical exercise in a natural environment has the potential to provide greater mental and physical rejuvenation than elsewhere. Physical activities such as walking, jogging, cycling, or doing yoga in a park foster increased awareness of the natural ecosystems and can reduce stress, anxiety and anger.

composting-qatar

5. Involvement in conservation activities

Conservation of natural ecosystems, usually done in groups, is a therapeutic treatment to can assist in creating a sense of belonging and connectedness with the natural world. The key aims of conservation activities is to protect, preserve and restore biodiversity.

Bottom Line

Understanding the importance of nature can not only improve our physical and mental health but also help us to preserve it. Environmental therapy is an alternative therapeutic method to improve our well-being, besides assisting us to reduce our ecological footprint, conserve nature, and connect with nature.

تبني الذكاء الاصطناعي من أجل مستقبل مستدام

يُتداول في الاونة الأخيرة مصطلح طنان بعالم التكنولوجيا، الا وهو الذكاء الاصطناعي AI ، وهو مصطلح يناقشه  الخبراء المؤيدين لاستخدامه ويؤكدون على أن الذكاء الاصطناعي سيلعب دوراً فعالاً للنهضة بالتنمية المستدامة والاستفادة في العديد من المجالات التي تسير نحو مفهوم الاستدامة إلى جانب الذكاء الاصطناعي. حيث سيعمل كلاهما على تعزيز الكفاءة وتحسين الموارد وتقليل الأخطاء البشرية.

هدفنا بهذه المقالة هو إكتشاف التأثير المحتمل للذكاء الاصطناعي على التنمية المستدامة ومناقشة الطرق المختلفة التي يمكن للصناعات من خلالها الاستفادة من الحلول المعتمدة على الذكاء الاصطناعي.

Impact of AI on sustainable development

الزراعة الذكية

يمكن للحلول المعتمدة على الذكاء الاصطناعي تحسّن السلوكات والممارسات الزراعية بشكل كبير،مما يؤدي إلى مستقبل أكثر استدامة لإنتاج الغذاء. تستخدم هذه الحلول خوارزميات متقدمة لمراقبة ظروف التربة واستخدام المياه والتنبؤات الجوية لتحديد الأوقات المثالية لزراعة المحاصيل وسقايتها وحصادها. وبالتالي يؤدي هذا السلوك المبني على البيانات إلى زيادة إنتاجية المحاصيل إلى حدّه الأقصى مع تقليل هدر الموارد والتخفيف من الآثار البيئية السلبية.

الاتصالات وإدارة الشبكات

للذكاء الاصطناعي قدرة على تحسين الكفاءة والاستدامه في مجال الاتصالات من خلال مراقبة أداء التطبيقات والشبكات، حيث تستطيع أنظمة الذكاء الاصطناعي أن تقوم بتحليل بيانات أي شبكة بوقت قليل فعلي، مما يسمح بالكشف السريع عن مشاكل الاداء وحلها مباشرة. لذا فأنه من الممكن لهذه الحلول المعتمدة على الذكاء الاصطناعي أن تحسن إدارة الشبكات وتقليل الوقت وبهذا تساهم في إنشاء بنية تحتية رقمية أكثر إستدامة وموثوقية.

إدارة النفايات وإعادة التدوير

تعد إدارة النفايات جانبًا مهمًا من جوانب الاستدامة، والذكاء الاصطناعي لديه القدرة على إحداث ثورة في هذا القطاع. يمكن لأنظمة بالذكاء الاصطناعي التعرف على أنواع مختلفة من النفايات وفرزها، مما يسهّل على مرافق إعادة التدوير الاستفادة بشكل أفضل من المواد المعاد تدويرها وتقليل كمية النفايات التي ينتهي بها الأمر في مدافن النفايات. وكذلك يستطيع الذكاء الاصطناعي أن يتنبأ بأنماط توليد النفايات، مما يسمح بجمع أكثر استهدافاً وممارسات فعالة لإدارة النفايات.

الذكاء الاصطناعي  ودوره في  الطاقة المتجددة

يلعب الذكاء الاصطناعي دورًا مهمًا في تحسين إنتاج الطاقة المتجددة ، وبسبب الحاجة المستمرة لمصادر طاقة أنظف، ومن خلال تحليل البيانات في الوقت الفعلي  لأنماط الطقس فأنهيمكن لأنظمة الذكاء الاصطناعي التنبؤ بأفضل وقت  جمع أو حصاد الطاقة الشمسية وطاقة الرياح. وهذا يسمح لمزودي الطاقة بتخصيص الموارد بكفاءة  وبالتالي تقليل النفايات وزيادة الإنتاج إلى الحد الأقصى.

النقل والتخطيط العمراني

يمكن لانظمة النقل والتخطيط الححضري أن تستفيد بشكل كبير من تكامل الذكاء الاصطناعي، حيث أنها باعتمادها عليها واستخدامه تتمكن من تحليل حركة المرور والتنبؤ بالازدحامات، مما يسهل على متخذي القرارات في المدن من اتخاذ القرارات المتعلقة بتوجيه المركبات مما يؤدي الى تقليل استهلاك الوقود وبالتالي تقليل الانبعاثات الكربونية.

إدارة الموارد  والمحافظة  عليها

يمكن لتقنيات الذكاء الاصطناعي أن تساعد بشكل فعال في تحسين إدارة الموارد وجهود المحافظة عليها من  خلال استخدام خوارزميات التعليم الآلي والتحليل التنبؤي، حيثيمكن للحلول المعتمدة على الذكاء الاصطناعي تحديد أوجه التقصير في استخدام الموارد واقتراح خطط التوزيع المثالية. وهذا يمكن أن يساعد الصناعات على تقليل النفايات والاستهلاك  بالاضافة للمحافظة  أيضًا على الموارد الطبيعية.

الرصد البيئي وتغير المناخ

إن لتطبيقات الذكاء الاصطناعي تأثير كبير على المراقبة البيئية ومكافحة تغير المناخ. وذلك أنالنماذج  التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي قادرة على تحليل كميات هائلة من البيانات من الأقمار الصناعية وأجهزة الاستشعار وغيرها من المصادر لرصد الاتجاهات البيئية والتنبؤ بها، وتساعد هذه التفاصيل المؤسسات الحكومية والمنظمات باتخاذ قرارات أكثر وضوحا واستدامة فيما يتعلق بجهود الحفظ والتخطيط للاستجابة للكوارث.

uses of green AI

الرعاية الصحية والبحوث الطبية

أنه من الممكن أن يساهم الذكاء الاصطناعي بشكل كبير في قطاع الرعاية الصحية والأبحاث الطبية لتعزيز مستقبل مستدام لأنه من الممكنلأنظمة الذكاء الاصطناعي المتقدمة تحليل كميات هائلة من البيانات الطبية، الامر الذييؤدي إلى تشخيص أسرع وعلاج أكثر فعالية  وشخصية. ومن خلال تبسيط عملية البحث، يمكن للذكاء الاصطناعي أن يساعد في اكتشاف أدوية وطرق علاج جديدة لمكافحة الأمراض بشكل أكبر وأكثر كفاءة واستدامة  ومن هنا تقليل النفايات الطبية الناتجة عنالرعاية الصحية وتحسين الصحة العامة في  المجتمع.

تطوير التعليم والقوى العاملة

يستطيع الذكاء الاصطناعي أن يلعب دورًا كبيرًا في خلق مستقبل أكثر استدامة من خلال التعليم وتنمية القوى البشرية العاملة، لأن لأنظمة وتطبيقات الذكاء الاصطناعي القدرة على بناء الأدواتالتعليمية المخصصة  لتحليل أداء الطلاب وتفضيلاتهم مما يوفر تجربة تعليمية مخصصة تلبي الاحتياجات الفردية. تساعد هذه الأدوات الطلاب على اكتساب مهارات لمستقبل في الصناعات المستدامة، وأيضاً في تنمية القوى  العاملة، لأنهيمكن للذكاء الاصطناعي  أن يحدد الفجوات في المهارات والتنبؤ أيضاً بتوجهات سوق العمل، مما يسمح بإنشاء موارد وبرامج  تدريبية أفضل لتهيئة الافراد للمهن والوظائف المستدامة.

لا يمكننا إنكار التأثير الهائل  للذكاء الاصطناعي على التنمية المستدامة، في مختلف المجالات، حيث يمكن للحلول المعتمدة على الذكاء الاصطناعي أن تحسن الموارد وتقلل النفايات بالاضافة إلى تقليل البصمة الكربوني. ومن خلال تبني هذه التكنولوجيا وتطبيقها على التحديات التي تواجه الاستدامة فإنها ستنتقل بنا إلى مستقبل أكثر إزدهاراً للجميع.

ترجمة: ماجدة هلسه

أردنية متعددة الإهتمامات، لديها من الخبرة ما يقارب السبعة وعشرون عاماً في مجال المالية والإدارة في المؤسسات المحلية والدولية، وتعمل ماجدة حالياً مع التعاون الدولي الالماني كموظفة مالية. ومع ذلك كله وعلى الصعيد التطوعي، فإن لديها شغفاً كبيراً بالترجمة في كافة المواضيع والمجالات، وقد بُني هذا الشغف بالخبرة الشخصية والعملية على مدى هذه السنين.

زراعة الأسطح لمواجهة التغير المناخي في قطاع غزة

green-roof-gazaنملك مساحة محددة من الأرض لكن النمو السكاني لا يتوقف، حيث يزداد عدد السكان يوماً بعد يوم بصورة جعلت الكثير من الأراضي الزراعية تتحول إلى مبانٍ سكنية لكي تستوعب تلك الزيادة ، يقدر عدد سكان قطاع غزة في عام 2005 ب 1.390 مليون نسمة و حاليا يقدر ب 1.82 مليون نسمة ، و هذا يوضح تزدايد مستمر بدرجة كبيرة في عدد السكان ، مما أثر على توزيعة المساحات السكانية و الزراعية في قطاع غزة بشكل واضح ، ، حيث  تعتبر مساحة قطاع غزة الكلية 365 كم2 و مساحة الاراضي الزراعية 75.2 كم2 ،بنسبة20.6% من مساحة قطاع غزة الكلية لعام 2011 م ،  حيث كانت نسبة المساحات الزراعية في قطاع غزة 29.9% لعام 2005 م ، فلم يعد الانتاج الزراعي كما كان من قبل. على صعيد آخر، ولنفس السبب المتمثل في زيادة مساحة المباني على حساب الأراضي الزراعية، ارتفعت درجات الحرارة داخل المدن وأصبحت هذه المباني بمثابة مخزن للحرارة. وربما كان لسكان الطوابق العليا النصيب الأكبر منها.

يعاني العالم حالياً من قضية التغير المناخي والأثار السلبية الناتجة عنه، والتي تتزايد في الآونة الاخيرة بشكل كبير، وبالرغم من أن قطاع غزة لا يعتبر مسبب رئيسي لها ، حيث أن الحد المسموح به من انتاج غاز ثاني اكسيد الكربون هو 1.7 طن للفرد الواحد في العام ، و يقدر انتاج الفرد الفلسطيني ب 6. طن / للفرد / بالسنة و يعتبر ادنى من الحد المسموح به و قليل جدا مقارنةً مع انتاج الفرد الاروبي 23.9 طن / للفرد / بالسنة و الفرد الامريكي 17طن / للفرد / بالسنة ، إلا أن يعتبر قطاع غزة متأثر بها من الدرجة الاولى و بناءا ذلك يتطلب منا التوجه بالتفكير للتكيف معه والتخفيف من أثار التغير المناخي. أحد الحلول المقترحة هو التوجه لفكرة زراعة الأسطح كمساهمة في التخفيف من أثار التغير المناخي، انطلاقاً من أن السبب الرئيسي لتغير المناخي هو زيادة نسبة الغازات الدفيئة في الغلاف الجوي والتي يعتبر غاز ثاني أكسيد الكربون أبرزها، والحل الأفضل للتخلص من زيادة نسبة ثاني أكسيد الكربون هو الأشجار التي تعمل على استهلاك ثاني أكسيد الكربون وزيادة نسبة الأكسجين، حيث أن كل 1.5 م2 مساحة مزروعة تكفي لتغطية احتياجات شخص بالغ من الأكسجين لمدة سنة كاملة.

زراعة الاسطح

تعتبر زراعة الأسطح واحدة من أساليب الزراعة الحضرية، وتتمثل في استغلال الأماكن غير المستغلة فوق أسطح المباني في المدن وزراعتها بأشجار مثمرة لإنتاج الاحتياجات المنزلية من الخضراوات والفاكهة والنباتات الطبية والعطرية ونباتات الزينة. ويمكن تحقيق ذلك عن طريق تغيير مكان الزراعة التقليدى باستخدام تقنيات الزراعة بدون تربة والاستفادة من طبيعة المدينة فى تحسين البيئة والمناخ السائد فيها.

فوائد زراعة الأسطح

  • المساهمة في التخفيف من آثار التغير المناخي من خلال تقليل نسبة ثاني اكسيد الكربون وإنتاج الاكسجين.
  • التقليل من كمية الحرارة التي يمتصها سطح المبنى وبالتالي يزيد من عمر المبنى ويقلل من كمية الطاقة المستهلكة لتلطيف حرارة المباني؛ وبذلك يتم التكيف مع التغيرات المناخية.
  • استغلال المساحات المهملة، والتخلص من المهملات والمخلفات التي تخزن على أسطح المنازل والتي تعمل كمأوى لتكاثر الحشرات والقوارض.
  • زيادة المساحات الخضراء وإنتاج بعض الاحتياجات المنزلية الغذائية، بشكل صحي ومضمون.
  • توفير مكان استجمامي ومتنفس لسكان المبنى.

نموذج لزراعة الأسطح

نفذت جمعية نطوف للبيئة وتنمية المجتمع مبادرة "التوجه نحو زراعة الاسطح كحل للتخفيف من أثر التغير المناخي في قطاع غزة" ضمن مشروع قيادات بيئة نحو مجتمع مستدام، بالشراكة مع حركة الشباب العربي للمناخ – فلسطين، وبتمويل من الاتحاد الأوروبي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي عبر مرفق البيئة العالمي برنامج المنح الصغيرة

وتهدف المبادرة إلى خلق نموذج عملي لزراعة الأسطح في قطاع غزة لتعزيز الثقافة العامة لسكان قطاع غزة ومؤسساتهم في هذا المجال، حيث تعني زراعة الأسطح زيادة المساحات الخضراء التي تقلل بدورها من نسبة ثاني أكسيد الكربون، وهو ما من شأنه أن يساعد في التكيف مع تأثيرات التغير المناخي على المدى القريب والتخفيف من أثر التغير المناخي على المدى البعيد.

3

تم تنفيذ المبادرة في جمعية أطفالنا للصم، من قبل فريق شبابي وبمشاركة الطلاب الصم التابعين لجمعية أطفالنا للصم. وامتدت مدة تنفيذ المبادرة لشهرين متواصلين، و كانت آلية التنفيذ مقسمة على مرحلتين؛ تتلخص المرحلة الاولى في تقديم ورشة عمل لموظفي الجمعية ومدرسي مدرسة أطفالنا للصم التابعة للجمعية، بالإضافة إلى ورشة عمل للطلاب الصم. حيث ركزت على توعية الفئة المستهدفة بقضية التغير المناخي والتوجه نحو زراعة الأسطح كحل للتخفيف من الآثار الناتجة عنه، وكيفية زراعة الاسطح والعناية بها. وتم تقديم التوعية ل 70 شخص.

بينما تمثلت المرحلة الثانية من المبادرة في تنفيذ نموذج عملي لزراعة الأسطح. حيث تم استغلال مساحة 100 متر مربع من سطح جمعية أطفالنا للصم وزراعته بنباتات الزينة، باستخدام أسلوب الزراعة بالتربة. وتم اختيار هذا النوع من الأشجار وطريقة الزراعة من أجل تحقيق مبدأ الاستدامة البيئة ولأن المبنى الذي تمت زراعته هو مبنى خدماتي وليس مكان للسكن.

وركزت المبادرة على استغلال مخلفات البيئة الغير مستخدمة والاستفادة منها من خلال تشكيلها مرة أخرى كأحواض زراعية، حيث تمت الاستفادة من مخلفات الأخشاب والحديد وإطارات السيارات المستعملة.

تعتبر فكرة زراعة الأسطح من إحدى الأساليب الناجحة في التخفيف من آثار التغير المناخي؛ لما لها من تأثير واقعي وفعلي في تقليل نسبة ثاني أكسيد الكربون في الجو، بالإضافة إلى وجود قابلية لدى المجتمع لتنفيذ مثل هذه المبادرات، واستغلال أسطح المنازل وزراعتها. دون أن نغفل عن أهمية أخذ عدد من المعايير في عين الاعتبار عند التنفيذ؛ حيث يجب الاطلاع على طبيعة المبنى والهدف من الزراعة، وذلك من أجل الاختيار الأمثل لأنواع النباتات وطريقة الزراعة.

 رهام طالبة مستوى اخير بكالوريوس هندسة بيئية من مدينة غزة. ناشطة بيئية خاصة في مجال تغير المناخ. مهتمة جدا بقضايا النفايات الصلبة حيث تعمل على مجموعة من الأفكار والمبادرات لتحويل النفايات إلى مواد جديدة قابلة للاستخدام  البشري. أثارتغير المناخ تحفزها دائما للعمل المتواصل لايجاد حلول عاجلة وملائمة للتخفيف والتكيف مع هذه الاثار. رهام تؤمن بأن لكل إنسان دور مهم مهما كان بسيطا يجب أن يقوم به ليترك له بصمة فى هذا العالم

 

Tips to Effectively Take Care of Your Backyard Trees

There is a lot of yard work that is required when you own and live in a house with a backyard. If you own trees or are even considering planting new ones, there are a few things that you need to know in order to effectively take care of backyard trees.

trees

1. Watering Your Trees

According to the tree specialists, the most important aspect of caring for your trees is watering your trees. This is especially crucial for smaller, growing trees that have yet to fill out their plot. Watering in the early stages would vary, depending on the tree itself, the climate, and the soil. You will have to adjust how often you water your tree on a weekly or monthly basis. If you feel that you won’t be able to maintain watering your trees regularly, at least initially, you want to try and plant a tree that can withstand a drought that may not require as much water as other trees.

If you live in a colder climate or are going to be handling colder weather, you want to also ensure that you provide more water than usual, as it will take time for the roots to expand and establish themselves in such a cooler climate. Regardless, you want to be able to at least provide water for the first few months, and in colder conditions, you may want to be prepared to water your tree for around a year. After the tree has established itself, you won’t have to worry about watering it because it will be able to sustain itself.

2. Control Weeds And Grass

When planting new trees, one key factor that will help allow your tree to grow and expand freely is to control the root zone. You want to obviously tend and care for your yard, keeping weeds away, but also providing a space for your tree’s roots in terms of mulch in order to allow it to grow. The grass will compete with tree roots and if you are not careful especially in the early stages of growth, this will limit your tree’s potential and affect just how much room to grow it has.

3. Trimming And Pruning

You will have to monitor and manage your trees as they grow. This will vary depending on the stage of life the tree is in and how large they are. You will need to balance out the canopy with the root system, as well as prune or trim and dead or damaged wood. As trees grow and age, experts suggest that you might want to watch out for any wood that might cause problems in the future. This would include branches that look like it may cause rubbing or growth that intertwines within itself, as well as watching the trunk for codominant growth which would cause weakening in the future. If the trees themselves begin to expand and grow in undesirable ways, you may have to consider tree removal.

4. Yard Care

Trees are part of nature, and of course, it isn’t surprising to find some critters in and around your backyard. If you are concerned about pests and rodents, especially with young and growing trees, you can wrap your trees to try and minimize or prevent the problem. Practicing good cleaning and maintenance habits around your trees in your yard is a good way to prevent such issues from being too problematic. Raking your leaves regularly prevents damage to the surrounding area and makes it difficult to absorb nutrients from the sun and water. It can also cause flooding and be a breeding ground for mold and disease as well, so protect your trees, and the grass around it back keeping it well maintained.

5. Fertilizer And Compost

You can help your trees grow in several ways. When your tree is still young, adding different nutrients in the form of compost and fertilizer can help the soil be rich for your tree to grow healthy. It is good practice for anyone that maintains a garden to incorporate these additions as well, as it is beneficial for the local and surrounding flora and shrubbery. As the tree grows, it will require less fertilizer, as it becomes more self-sufficient but those early stages can truly benefit from a little extra care and attention.

composting-qatar

By putting in the proper care and attention, you will ensure your backyard trees, and your backyard continues to flourish. As your trees grow, you will want to continue to give them the proper maintenance, consistently trimming and pruning their leaves and branches to ensure that they do not outgrow your yard.

العدالة الاجتماعية في معادلة السلوك البشري والتنمية المستدامة

الحرمان من الحقوق وتصدع أسس العدالة الاجتماعية من أشد التحديات التي تتسبب في الإخلال بموازين معادلة السلوك البشري في العلاقة مع أهداف التنمية المستدامة، وتجعل الفرد والمجتمع يعيشان حالة من عدم الرضا والشعور بالتهميش والإقصاء وعدم المساواة، ما يؤدي إلى التراجع في إنجاز أهداف التنمية المستدامة، ويتسبب في تفشي حالة المحسوبية والفساد إلى الإخلال بقيم العدالة الاجتماعية. ووفق ما يؤكده تقرير التنمية البشرية للعام 2013 «يمكن أن يؤدي ارتفاع عدم المساواة، خصوصاً بين فئات المجتمع، إلى تقويض الاستقرار الاجتماعي وعرقلة التنمية البشرية على المدى الطويل.

social-justice

مؤشرات الحقوق الرئيسة التي تتميز بقدراتها الفعلية في التأثير على معادلة السلوك البشري، يمكن تبينها في العديد من الوثائق الدولية، كما في وثيقة مؤتمر القمة العالمية للتنمية المستدامة (جوهانسبرغ، 2002) التي تؤكد في المبدأ (29) على أن المجتمع الدولي يرحب «بتزكية التزام جوهانسبرغ بالمتطلبات الأساسية للكرامة الإنسانية، وإتاحة سبل الحصول على المياه النظيفة وخدمات المرافق الصحية، والطاقة، والرعاية الصحية، والأمن الغذائي، والتنوع البيولوجي», ويشير المبدأ أيضاً إلى أن الدول تسلم «في الوقت ذاته، بالأهمية الأساسية للتكنولوجيا والتعليم والتدريب وتوليد فرص العمل». ويعضّد واقع تلك الحقوق ما يجري التشديد عليه في المبدأ (8) من وثيقة مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (ريو، 2012) الذي يشير إلى أن الدول تجدد التأكيد على «أهمية الحرية والسلام والأمن واحترام جميع حقوق الإنسان، ومن ضمنها الحق في التنمية والحق في مستوى معيشة لائق، بما يشمل الحق في الغذاء وسيادة القانون والمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة والالتزام العام بإقامة مجتمعات ديمقراطية عادلة من أجل تحقيق التنمية».

المحسوبية والفساد لهما آثار سلبية على معادلة السلوك البشري، ويتسببان في الإخلال بأسس العدالة الاجتماعية، من حيث الامتيازات الشخصية للأفراد وكذا المؤسسات التي تمنحهم بهذه الصفة أو تلك الحصانة في الإفلات من المحاسبة القضائية على ممارساتها التي تتسبب في الكثير من الحالات بالتأثير السلبي والخطير على الأمن البيئي للإنسان، كما هو عليه الحال في طمر أو إغراق النفايات في أراضي ومياه بعض الدول وممارسة الأنشطة الإنتاجية والصناعية غير الملتزمة بمعايير الأمن الإنساني والبيئي، والسلامة المهنية للرقابة البيئية التي تتسبب في إطلاق الأدخنة والغازات الخطيرة على صحة الإنسان، وتؤدي في معظم الحالات إلى انتشار الأمراض الخطيرة وتلويث المحيط البيئي.

وتتمثل الآثار السلبية لحالات المحسوبية والفساد أيضاً في الاستحواذ على الموارد البيئية والمواقع الطبيعية ذات الأهمية الاقتصادية والمعيشية والسياحية، وبالأخص المناطق التي تتميز بثرائها الطبيعي وتنوعها الحيوي، ما يتسبب في حرمان قطاع واسع من المجتمع من الانتفاع واستثمار ما تمتلكه تلك المعالم البيئية من مقومات معيشية وسياحية وحياتية مهمة.

عوامل الخلل والتجاوزات التي تتسبب في بروز هكذا ظاهرة تتمثل في السياسات والاستثناءات القانونية المعمول بها في التشريع الدولي أيضاً، وخصوصاً المعمول بها في التشريع الوطني البيئي. وفي سياق ذلك يشير تقرير «اقتصاديّاتُ النُّظم البيئية والتنوع الحيوي» (TEEB) لصناع السياسات المحليّين والإقليميين للعام 2010 إلى أنه «تؤدي السياسات أو النُظم القانونية غير المناسبة أو ضعيفة التنفيذ على الأرجح إلى الفساد والسعي نحو تأجير الخدمات من جانب بعض الأشخاص ذوي النفوذ». ويؤكد المبدأ (266) في وثيقة «ريو+20» على «أن الفساد يمثِّل عائقاً خطيراً أمام تعبئة الموارد وتخصيصها بصورة فعالة، ويحوِّل الموارد عن الأنشطة التي تعتبر حيوية في القضاء على الفقر ومكافحة الجوع وتحقيق التنمية المستدامة».

الآثار السلبية والخطيرة للفساد تشكّل قوة دفع ومحفز رئيس للوعي بضرورة تبني منظومة من السياسات والإجراءات القانونية المؤسسة للحدّ وقمع تصاعد وتائر الآثار الخطيرة لهكذا ظاهرة على الإنسان والبيئة. وفي سياق مواجهة تداعيات ظاهرة الفساد عمل عددٌ من الدول لاعتماد نظام فرض الرسوم المالية على استثمار المواقع ذات الأهمية البيئية، وضمن معالجة «تقرير اقتصاديّات النُّظُم البيئية والتنوع الحيوي» (TEEB) لصناع السياسات المحليّين والإقليميين للعام 2010، لمفاصل نظام الرسوم المالية، يشير إلى أنه «يمكن لتقييم خدمات النظام البيئي أن يكون وسيلة مساعدة في مكافحة الفساد، ففي البلدات ذات الحوكمة الضعيفة ومستويات الفساد المرتفع غالباً ما تعوقُ مصالحُ الحَوكمة الأقلية الثرية ذات النفود محاولات استخدام المناطق المحمية في تعزيز المجتمعات المحلية وخفض التبايُن. وبوضع قيمة على خدمات النظام البيئي يمكن للجميع أن يعرفوا تماماً ما هي القيمة المُقدمة وإلى من. وفي حين أنّ الشفافية بشأن توزيع التكاليف والمنافع لا يمكنها أن تّحل المشكلات المرتبطة بالفساد، إلا أنّها تجعل مخالفة القانون أمراً يصعب التغطية عليه».

إن مقتضيات الحد من ظاهرة الفساد في ممارسة الأنشطة الضارة بالإنسان والبيئة، دفع بعض الدول لاتخاذ إجراءات احترازية. وهناك دولٌ تبنت نهج تشديد العقوبة القانونية على الممارسات غير الرشيدة التي تتسبب في الأضرار الخطيرة على صحة الإنسان والبيئة، لقمع هكذا حالات. ومن القواعد الدالة على ذلك ما تبناه المشرع الإماراتي في المادة (73) في القانون الاتحادي رقم 24 لسنة 1999 بشأن حماية البيئة وتنميتها، من أحكام مشددة تصل إلى الإعدام على الجريمة البيئية الخطيرة.

إعادة استخدام الملابس القديمة وتطويعها لأغراض أخرى

عشرات الملايين من أطنان الملابس القديمة يتم التخلص منها في جميع أنحاء العالم كل عام.  في البلدان الغنية، حوالي% 5-6 من النفايات البلدية الصلبة  تتألف من الملابس المستعملة. في عام  2010تخلص الأميركيين من 13,1 مليون  طن من المنسوجات ، منها  %15 فقط تم إعادة استخدام ، في حين أكثر من 11 مليون طن من المنسوجات كانت ملقاة في  مرادم النفايات في جميع أنحاء البلاد. الوضع لا يختلف في الشرق الأوسط حيث أن  كمية كبيرة من الملابس وغيرها من الأقمشة تتراكم في المنازل سنويا.

reuse-clothes

عندما يتم ألقاء الملابس و الأقمشة في حاويات النفايات الموجودة في كل منطقة, يتم نقل النفايات إلى موقع المكب ، حيث يتم ألقائها و دفنها مع الأخذ بعين الاعتبار أن هذه العملية تستحوذ على منطقة كبيرة من مساحة المكب و تكلفة مالية  لنقل وحمل هذه النفايات.اضافتا الى ذلك, أن تحلل المنسوجات يبعث غاز الميثان الضار بالبيئة, وهو من الغازات الدفيئة, حيث  يساهم بشكل كبير في ظاهرة الاحتباس الحراري.  ليس ذلك فقط حيث أن المنسوجات تتكون من الأصباغ و المواد الكيميائية والتي تتسرب إلى التربة، وتلوث كل من المياه السطحية والجوفية.

السبب الرئيسي في تراكم الملابس في منازلنا هو الشراء المتهور في وقت التنزيلات و الخصم, و التي تستحوذ على جزء كبير من مساحة خزانة الملابس. و السبب الآخر هو الشعور بذنب إضاعة المال عند التفكير في التخلص منها. و لا سيما النساء خاصة تخزن ملابس معينه ذات الموضة على امل عودتها من جديد.

المهمة الأولى هي تقييم ما لدينا من ملابس ملبوسه و ماذا سنستخدم منها و أيا منها سيتم التخلص منه. والمهمة الثانية هي استطاعتنا في تغيير قطعت الملابس الى شكل آخر أو أعادة ارتدائها من قبل احد افراد العائلة. المهمة  التالية هي معرفة ما إذا كان يمكن لهذه الملابس إعادة استخدامها أو جعلها لأغراض أخرى  مثل استخدامها كأقمشة ستائر لنوافذ، و الأغطية، والمراوح الخ. و آخر خيار هو التبرع بالملابس للمحتاجين من الناس و توزيعها على  المنظمات التي تعود بالفائدة على المجتمع مثل الجمعيات الخيرية.

علينا أن نفهم أن أكثر من  70٪ من سكان العالم يستخدم الملابس المستعملة.  فلتكن هذه الملابس سببا لجلب الابتسامة على وجوه  المجتمعات الأقل حظا. هذا العمل اللطيف  ليس فقط لإرضاء أخلاقنا و دينيا ولكن أيضا  توصف مدى اهتمامنا بالنفايات، المجتمع والبيئة.  العديد من الجمعيات الخيرية المحلية في الشرق الأوسط  تفهمت هذا الوضع لذلك  وضعت الحاويات و صناديق لجمع الملابس المستعملة من المجتمع.

اذا كانت الملابس غير صالحه للارتداء، يمكن تحويلها إلى مناديل  تستخدم لاحقا في اغراض التنظيف المنزلي مثل؛ تنظيف البقع، الغبار، وتنظيف السيارات الخ. في حين يمكن جمع و استعمال المنسوجات المهترئة كمواد حشو في مقاعد السيارة، والمفروشات، والعزل، منديل الملابس,  و الباقي منها يتم التخلص منه في المكب.  كما أن أقمشة الملابس يمكن تطويعها لأغراض أخرى مثل أكياس القماش، القبعات، وما إلى ذلك استنادا الى إبداعك و استخدامك. وأخيرا, يجب أن يكون لديك نظام لتخلص من الملابس و تأكد من محتويات خزانة الملابس  قبل الذهاب لشراء مشتريات جديدة.

ترجمة

بدرية الكيومي/ تخصص علوم بيئية, عضو في جمعية البيئة العمانية

الترجمة ليس بالضرورة أن تمثل رأي أو توجه المترجمة

Waste Management Perspectives for Egypt

Egypt occupies 7th position in the list of countries with the most mismanaged plastic waste, according to a recent report published in Science magazine. The report was based on data collected in 2010 and one must wonder whether the results of the report would have been different if the zabbaleen had been allowed to continue their work unhindered.

Zabbaleen-Egypt

A History of Zabbaleen

The zabbaleen, or garbage collectors, are the descendants of farmers from Upper Egypt who moved to Cairo in the 1940s. Together with another migrant group, they have made a living in Cairo collecting, sorting, salvaging, and recycling the waste of the city’s nearly 20 million residents. With the help of NGOs, the zabbaleen recycled up to 80% of the waste they collected, more than three times the amount of waste recycled by garbage collectors in major cities in developed nations.

The zabbaleen collected the garbage free of charge; they were part of Cairo’s informal public sector. Their work was not supported by the government. Their income came from selling the recyclable material and from the pigs they raised on the organic waste. Many residents also gave monetary tips to the garbage collectors. This meager income barely supported the zabbaleen, who live together in different settlements around the city, all of them extremely poor.

Believing the zabbaleen’s system to be backwards and unhygienic, in 2003, the government sold contracts to three multinational companies (and one local company) to collect Cairo’s waste, pushing the zabbaleen out of the system. These companies were required to recycle only 20% of the waste collected, the other 80% making its way to landfills. It did not take long for residents to complain about this new service. They now had to pay for their garbage collection and that did not include door-to-door pick-up. There were not enough bins in the streets to hold all the waste and streets quickly filled with the overflowing garbage.

The new companies simply could not keep up with the waste being produced. Not only did this have a devastating effect on the waste management situation in Cairo, it destroyed the zabbaleen’s way of life as they lost access to the garbage that was the foundation of their economic activities. At one point, the private companies realized they needed the zabbaleen and tried to subcontract them, but the zabbaleen were highly underpaid and the system failed. Some residents, though, continued to hire the zabbaleen on their own.

Cairo_Waste

Adding to both the city’s garbage woes and the plight of the zabbaleen, in 2009, in response to the H1N1 influenza outbreak, the government ordered the culling of all the zabbaleen’s pigs. These pigs were an essential part of the zabbaleen’s recycling program. The pigs consumed all of the organic waste that was sorted from the garbage. When they lost their pig herds, the zabbaleen stopped collecting organic waste and the effect was felt almost immediately. Again, residents complained about the trash piling up on the streets. The trash piles became home to rats and disease. And once again, the zabbaleen suffered as they were no longer able to earn enough money to support themselves and had lost an important food source.

Change is in the Air

Since the 2011 revolution, many changes have taken place in Egypt, spurred on by environmentally-minded individuals, small businesses, and new government ministers. One of the more hopeful changes involves the collection of garbage. The government has finally implemented a proposal for officially employing the zabbaleen, replacing the international companies with smaller zabbaleen-run companies. Once registered, the local companies are given uniforms, government vehicles and business training from an NGO. The system had a test-run and debuted in a few areas late last year. If successful, there are plans to expand over the next two years. This is good news for Cairo’s waste management and even better news for the zabbaleen.

Other private-sector initiatives are tackling recycling as well.  Recyclobekia is a new company that offers electronic waste recycling services. The company collects, sorts, and dismantles e-waste – old laptops, computers, cameras, phones, and more – and in return companies and individuals are given credit for an online shop or even cash if they recycle more than 500 kg of waste. GreenTec is an exciting recycling initiative that offers Automated Recycling Machines. With these machines, individuals can deposit their plastic water bottles and receive credit for their mobile phones.

Another new venture coming out of Cairo is Refuse, a company that upcycles plastic bags and creates backpacks, tote bags, laptop covers, and other accessories with this waste. They also offer workshops to teach others how to upcycle.  Gamayit El-Misbah El-Mudii, started in 2005, provides free collection and recycling of paper, plastic, glass, and other items. They collect from individuals, schools, and businesses. Resala, a charity organization, also offers recycling services. As these initiatives and companies continue to grow, so will the awareness and action of individuals in terms of waste management and recycling.

Individual Action

While our local and national authorities attempt to improve the collection and recycling of our waste at the city level, it is important to remember that we as individuals can do a lot as well. The first and simplest action we can take it to sort our trash into organic and non-organic waste. Our garbage collectors, whoever they may be, will appreciate this effort and it will keep any paper or board waste clean so that it can be recycled. Once you’ve sorted your trash, make sure it’s getting recycled. If the zabbaleen do not collect in your area, contact one of the organizations listed above. The most important action we can take is to reduce the amount of waste we are creating in the first place. Less waste produced means less waste needing to be managed.

We can start by refusing to use or purchase disposable plastic. Bring your own reusable bags to the supermarket so that you don’t need the plastic ones. Invest in a water filter and a reusable bottle so you can drink your tap water and skip the plastic water bottles. Avoid buying food packaged with polystyrene; it’s not recyclable. Read this ocean facts for kids and guide to a plastic-free life and search other websites for tips and ideas on reducing plastic waste. You’ll find that most of the suggestions will be better for your health and the health of our environment, and at the same time, save you money. If we all do our part by taking these steps, perhaps Egypt won’t make the top ten list of worst plastic offenders again.

السعي نحو الاستدامة: جهود القطاع الخاص في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا

على الرغم من أن مسؤولية الدفع باتجاه الاستدامة غالباً ما تناط بالحكومات، إلا أنه لا يمكن تحقيقها بدون تعاون هادف وجاد واستعداد حقيقي من قبل القطاع الخاص، والذي يقع على عاتقه بصفته جزءا اساسيا من المشهد، مسؤولية توفير التمويل اللازم للمنظومة ككل، والاستثمار في البحث والتطوير والمساهمة في نشر التقنيات الحديثة وتسهيل تبادل البيانات بالإضافة إلى توسيع آفاق التعاون الدولي.

sustainability-mena

العائد على الاستثمار: القطاع الخاص يتوجه للبيئة

اختزلت العديد من الشركات جهودها لاعتماد نهج الاستدامة على شكل تبرعات وجهود رمزية، غير أن مفهوم العائد على الاستثمار لم يعد يقتصر على الارباح المالية كما يشير العديد من الباحثين، وإنما أصبح من الضرورة إدماج الاستدامة كتوجه استراتيجي لكل مؤسسة مما سيعود عليها بالكثير من المنافع المباشرة:

  1. زيادة المرونة والمنعة.
  2. زيادة الكفاءة الكربونية وتخفيض انبعاثات الكربون.
  3. القيمة والأثر الاجتماعي.
  4. تمتين الشراكة مع المعنيين وأصحاب المصلحة والمجتمع.
  5. تحسين العلاقة مع العملاء وزيادة ولائهم للعلامة التجارية.
  6. الحفاظ على الموظفين.
  7. تعزيز قيمة وسمعة العلامة التجارية.

يمتلك القطاع الخاص الفرصة المواتية للاستثمار في ” اقتصاد الرفاه” والذي تقدر قيمته بما يقارب 4.3 تريليون دولار، بحسب السيد ابراهيم الزعبي مسؤول الاستدامة في مجموعة ماجد الفطيم، الذي أضاف أن على الشركات والاعمال المختلفة والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة العمل للوصول إلى نموذج أعمال ” الصافي الإيجابي (Net Positive) “.

يقوم هذا النموذج على نهج ثلاثي الأسس

  1. الكوكب – تعامل الموارد الموجودة باعتبارها محدودة، ويتم استخدامها بكفاءة حتى يتسنى للأرض تجديد ما يتم استخدامه.
  2. الناس – العمل على نظام بيئي يُنظر فيه للناس كرأس مال بشري، ويُعتنى من خلاله برفاهيتهم وصحتهم.
  3. الربح – يسهم التعاون بين المجتمع السعيد والكوكب الصحي في تحقيق المزيد من الأرباح، والتي لا تقتصر على الارباح المالية وانما تتعدى الى منافع مستدامة ذات صاف إيجابي من الأثر الاجتماعي.

يَنظر النهج الثلاثي الأسس إلى أهداف التنمية المستدامة كجزء أساسي من الإطار الهيكلي الذي يمتد منذ البداية وحتى التنفيذ، ولا يختزل دورها كترس في منظومة المسؤولية المجتمعية لهذه الشركات. وأصبح من المثبت أن إدماج الاستدامة له بعد تجاري منطقي. كما أن المستهلكين أصبحوا أكثر وعياً بالعلامة التجارية ومدى الالتزام بالاستدامة. ذكرت شركة نيلسن في أحد تقريرها، أن مبيعات السلع الاستهلاكية التابعة لعلامات تجارية أظهرت التزامها بالاستدامة، قد ارتفعت بنسبة 4% على مستوى العالم.

ماذا بعد؟

وفقاً للعديد من الدراسات فإن تبني الاستدامة كنهج وممارسات داخل القطاع الخاص في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا يعتبر بطيئًا نسبيًا. ومع ذلك، لا يخلو الأمر من عدد قليل من الرواد الذين يقودون زمام التغيير:

  1. تقود مدن مثل دبي وعمان التوجه نحو الاستدامة من خلال العمل على سياسات شاملة وتغييرات هيكلية لتقليل البصمة الكربونية للطاقة المولدة بنسبة 70٪.
  2. أطلقت شركة الإمارات العالمية للألمنيوم، ثاني أكبر شركة صناعية في الإمارات العربية المتحدة، تقرير الاستدامة الأول الخاص بها في أغسطس 2017.
  3. خصصت شركة بترول الإمارات الوطنية، أكبر شركة في الإمارات العربية المتحدة، استثمارات بقيمة 6 مليارات دولار للتوجه نحو الاعتماد على الطاقة المتجددة وفقًا لتقرير الطاقة لعام 2019.
  4. استثمرت الشركة السعودية للصناعات الأساسية ما يقرب من 1.2 مليار دولار أمريكي على مدى الخمس سنوات الاخيرة وذلك لاستكمال أكثر من 170 مبادرة لتلبية الأهداف التي حددها البرنامج السعودي لكفاءة الطاقة. يجدر بالذكر ان الشركة السعودية للصناعات الأساسية هي إحدى الشركات التابعة لأرامكو السعودية، وهي أيضًا أكبر شركة لتصنيع البتروكيماويات في العالم.
  5. حققت مجموعة ماجد الفطيم المالكة والمطورة لمراكز التسوق والتجزئة والمؤسسات الترفيهية في دول منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، انخفاضاً في استخدام المياه بنسبة 7٪، وزيادة في معدل اعادة التدوير بنسبة 32٪، وانخفاض في انبعاثات الكربون بمقدار4٪.

ومن الواجب على الشركات الخاصة تركيز جهودها في المحاور التالية:

  1. الحصول على اعتماد يتعلق بالتوجه نحو الاستدامة البيئية.
  2. العمل على اعادة تدوير المياه المستخدمة.
  3. تطبيق أنظمة إدارة الطاقة.
  4. بناء وإنشاء تصاميم معزولة تستخدم الطاقة بشكل كفؤ وفعال.
  5. زيادة الوصول إلى مصادر الطاقة المتجددة.

ويجدر بالذكر أن هناك عائقين أساسيين:

  1. تمويل جهود البحث والتطوير والتي تعتبر أمرا جوهريا في هذا السياق.
  2. توسيع نطاق استخدام التقنيات المستدامة.

ضرورة الابلاغ عن جهود الاستدامة

أصبح أصحاب المصلحة والمعنيون أكثر وعياً بالبيئة ونمت لديهم الرغبة بمعرفة التأثيرات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية التي تحدثها المؤسسات المختلفة. لذا، أصبح لزاما على الشركات إعداد التقارير والإبلاغ عن القضايا البيئية والاجتماعية وقضايا الحوكمة ومدى تأثيرها على أعمالهم.

تَعتبر مؤسسات القطاع العام والخاص والمؤسسات غير الربحية ومؤسسات المجتمع المدني تقديم التقارير التي تتسم بالشفافية أمراً في غاية الاهمية ويساعد على تحقيق ما يلي:

  1. إنشاء قاعدة مرجعية
  2. قياس التغيير في الأداء المتعلق بالقضايا البيئية والاجتماعية والحوكمة
  3. تحديد الأهداف ووضع الاستراتيجيات

خلاصة القول

ساهمت جائحة كورونا في تلقين العالم درسا حول أهمية المنعة والمرونة. ووفقًا لخبراء الاستدامة، فإن أزمة المناخ هي ليست اقل أهمية من أن تكون جائحة ويجب معاملتها كواحدة.

على الصعيد العالمي، فإن القرارات الجوهرية المتمثلة بإغلاق مباني المكاتب، والانخفاض الكبير في استخدام وسائل النقل، والعمل من المنزل قد أثبتت أن التغيير ممكن دائمًا.

وبحسب تقديرات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية فمن الممكن أن تنخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في عام 2020 بنسبة 0.3٪ إلى 1.2٪، كما تشهد المدن الأوروبية والآسيوية انخفاضًا في مستويات ثاني أكسيد النيتروجين. إن المشاركة الحثيثة من قبل القطاع الخاص يعد أمرا بالغ الأهمية في محاولتنا للتخفيف من ومواجهة أزمة المناخ.

ترجمه: ريم المصري

حاصلة على ماجستير الهندسة الميكانيكية في تخصص الطاقة المتجددة والتنمية المستدامة، مختصة وباحثة في السياسات الناظمة  لقطاعات الطاقة والمياه والبيئة، تدعم التحول نحو الاعتماد على المصادر المتجددة وتطوير الأعمال القائم على الاستدامة وعلى تعزيز القيمة الاقتصادية والاجتماعية.

Note: The English version of the article was published by egomonk on egomonk insightsThe curator and host of this series is Ruba Al Zu’bi

Renewable Energy Initiatives at The Hashemite University

The Hashemite University, located in Zarqa (Jordan), has adopted a comprehensive environmental management strategy directed towards a green campus and climate action. The Hashemite University is currently the leader among public and private sectors’ institutions (especially in photovoltaics) in Jordan, and has transferred its expertise to several projects in Jordan and in the MENA region.

solar-pv-jordan-university

Key Projects

On June 5, 2016, the Hashemite University (abbreviated as HU) has implemented a 5 MWp photovoltaic (PV) renewable energy project that achieved 100% energy independence for the university. The project is implemented in two parts: Grid-Connected Project with 1,018 kWp realized as Pedestrian Walkways and Carparks, and a 4,016 kWp realized as a medium voltage solar farm.

Sustainability policies at the Hashemite University

The project aims to enhance the urban experience in the university and transform it to an open technology and engineering laboratory, by integrating renewable energy technology and building materials within the social fabric of the university campus. The project includes a series of structures that provides outdoor shaded areas for the campus users and their vehicles.

The design of the shaded pedestrian walkways and car canopies called for revealing the different technology elements to the campus users, to achieve maximum technological daily experience, reinforcing the technology transfer concepts, and bonding the campus students to the renewable energy vocabulary and competency. This contributes to HU role and ethical commitment towards its community and stakeholders in environmental sustainability.

Moreover, the university has implemented photovoltaic renewable energy stations in each of the newly constructed expansion projects. These include the following:

  • The new Southern Student Complex Hall: 200 kWp PV stations realized in the form of rooftops and carparks.
  • The new Northern Student Complex Hall: 300 kWp PV stations realized in the form of rooftops and carparks.
  • The new Pharmaceutical Sciences Hall: 225 kWp realized as rooftop and carparks.
  • The new Civil Defense Building: 30 kWp realized in the form of
  • The new Structural Systems Laboratory: 15 kWp realized in the form of a walkway.
  • The new Water Desalination Plant: 51 kWp realized in the form of

HU is also planning to expand its walkways and carparks by another 2 MWp. This will add 10,000 m2 to the already existing shaded area currently implemented, along with 300 more covered car parks, add to the existing 178 currently implemented carparks.

Solar canopy at the Hashemite University

Photovoltaics have been proven, after numerous peer-reviewed studies, to be the most economically suitable renewable energy technology to be implemented in the campus area. The campus has installed several technologies, including thin-film, and double axis tracking mechanisms.

Other sources of renewable energy practices are used, including solar thermal applications to provide heated water to the buildings and heating the indoor swimming pool.

The university is also experimenting with employing geothermal sources as a driving source of renewable energy to provide cooling for the currently existing buildings.

The university efforts in the field of renewable energy projects have been recently recognized by the Emirate Energy Award Gold Prize for large-scale implementation of photovoltaics.

Co-Author: Prof. Dr. Kamal Eddin Bani-Hani

Prof. Dr. Kamal Eddin Bani-Hani, is President of the Hashemite University since late 2011, Professor of Surgery, Hashemite University; Department of General Surgery and Specialized Surgery. He is leading a vision of economical, social, and environmental sustainability for the university. He received, on behalf of the Hashemite University, the Medal Order of Independence of the First Class for achievements in education and research. Among the many awards won, a couple of them is Aug 2011, Dr. Nabeeh Muammar Prize for the “Distinguished Physician” Award. In Apr 2009, Scopus-Elsevier award to honor contribution to science Award

آثار التغير المناخي على الصحة العامة

تسبّبت الأنشطة الصناعية الحديثة خلال السنوات الأخيرة من القرن الماضي في إطلاق  وتكدّس الغازات الدفيئة في الطبقة السفلى من الغلاف الجوي وبالتالي حجز الحرارة والتأثير على مناخ الأرض, فمنذ عام 1975 وكل عقد يسجل درجات حرارة أعلى من العقد الذي يسبقه, حيث قدر معدل إرتفاع درجات الحرارة العالمي بـ 0.15-0.20 سْ للعقد الواحد, ولقد صرحت الأمم المتحدة أن العقد الماضي قد سجل معدل درجات حرارة هي الأشد في التاريخ. وبطبيعة الحال، كان للدول العربية نصيباً من هذا الإرتفاع، حيث شهدت عدة دول في المنطقة موجات حارة غير مسبوقة.

تشكل التغيرات المناخية تهديداُ على صحة سكان الأرض عامة, ولكن يعتبرسكان الدول النامية والمناطق القاحلة والمناطق القطبية والسواحل والجبال هم الأكثر تأثراً بهذا التغير, هذا ويعتبر الأطفال وكبار السن خاصة في البلدان الفقيرة أسرع الفئات تأثراً بالمخاطر الصحية الناجمة عن تغيّر المناخ والأطول تعرضاً إلى عواقبه الصحية.

climate-change-health-impacts

تأثير تغيّر المناخ على الصحة

يرتبط تغير المناخ ارتباطاً وثيقاً بالصحة العامة للإنسان وله عدة تأثيرات مثبتة أهمها:

أولاً: انتشار الأمراض

بالرغم من التقدم العلمي الملحوظ في القضاء على إنتقال الأمراض إلا أنه يخشى من أن يفسد تغير المناخ هذا الإنجاز, حيث تبدي كثيرٌ من الأمراض الفتاكة حساسية شديدة تجاه تغيّر درجات الحرارة والرطوبة مما يؤدي إلى إنتشارها, ومن المتوقع أن يؤثر تغير المناخ على زيادة انتشار الأمراض المعدية المختلفة كما يلي:

  1. الأمراض المنقولة بالطعام: مثل Listeria.
  2. الأمراض المنقولة بالماء: مثل الكوليرا.
  3. الأمراض المنقولة بالهواء: فمثلاً , يمكن أن تساهم زيادة درجات الحرارة صيفاً في زيادة خطر الإصابة بداء Legionellosis   إذا تسببت الحرارة في زيادة استخدام التبريد.
  1. الأمراض المنقولة بالعوائل الوسيطة: مثل البعوض والقراد والذباب والقوارض والقواقع, فلهذه العوائل حساسية عالية للظروف المناخية بما في ذلك درجة الحرارة, ومن هذه الأمراض:

الملاريا : تنتقل الملاريا ببعوض “Anopheles” حيث تمتدّ فترة حضانة طفيل الملاريا 26 يوماً على درجة حرارة 25 سْ ولكنها تنخفض الى 13 يوماً على درجة حرارة 26 سْ, ولقد لوحظ إزدياد إنتقال الملاريا في المناطق المرتفعة في تنزانيا وكينيا ومدغشقر وإثيوبيا.

mosquito-control-measures

حمى الضنك: تنتقل عن طريق لسع البعوضة المصريّة، يؤدي هطول الأمطار الغزيرة ودرجات الحرارة المرتفعة إلى زيادة إنتقال العدوى بهذه الحمى.

الليشمانيا: تنتقل عن طريق ذبابة الرمل والتي عادت أنواع أخرى منها  إلى الظهورفي أجزاء معيّنة من العالم.

البلهارسيا: من المتوقع أن يؤدي تغيّر المناخ إلى إتساع الرقعة الجغرافية التي تحدث فيها الإصابة بمرض البلهارسيا الذي تنقله القواقع.

أمراض أخرى تنتقل عن طريق القوارض: مثل متلازمة فيروس هانتا الرئوي والتي تزداد بازدياد عدد القوارض الناقلة لهذا المرض أثناء هطول الأمطار الغزيرة والفيضانات.

إزدياد عام في الإلتهابات البكتيرية والطفيلية ولدغات الأفاعي.

ثانياً: الكوارث الطبيعية 

  1. تغيرأنماط سقوط الأمطار والذي سيؤثر على توافر مصادر المياه العذبة, حيث يخلّف شحّ المياه وإختلال جودتها تدهوراً في الصحة وإنخفاضاً في مستوى النظافة الشخصية ممّا يزيد من مخاطر الإصابة بالأمراض أشهرها الإسهال, كما تؤدي ندرة المياه إلى الجفاف والمجاعات. كذلك فإن نقص المياه العذبة سيؤدي إلى إنخفاض إنتاج المواد الغذائية الأساسية بما يقارب 50% في بعض البلدان الأفريقية خلال 2020 والذي بدوره سيزيد من معدل انتشار سوء التغذية.
  2. إرتفاع مستوى سطح البحر والظواهر الجوية المتطرفة والتي ستؤدي إلى تدمير الخدمات الصحية الضرورية, كما وسيتسبب إرتفاع سطح البحر في إجبارسكان المناطق الساحلية للإنتقال إلى أماكن أخرى مما يزيد المخاطر الصحية مثل الإضطرابات النفسية والأمراض السارية. وبينت دراسة نُشرت في NATURE عام 2015، إلى أن عدداً من المدن الساحلية المنخفضة، بما فيها أبو ظبي والدوحة ودبي والظهران، تعد الأكثر عرضة لخطر ارتفاع درجات حرارة فوق ما يحتمله الجسم البشري، كما وتحذر الدراسة من أن بعض درجات الحرارة في بعض دول الخليج قد تتجاوز 60 س بحلول منتصف القرن الحالي، ما سيجعل الحياة في منطقة الخليج مستحيلة ما لم يتم اتخاذ إجراءات عاجلة للحد من انبعاثات الغازات الدفيئة.
  3. الأعاصير والفيضانات والحرائق: والتي تؤدي إلى تلوث مصادر المياه العذبة وزيادة مخاطر الإصابة بالأمراض المنقولة بالمياه, كما أنها تتسبب في الغرق والإصابات الجسدية وتدمير المنازل والبنى التحتية والتشرد والقضاء على مصادر رزق الناس مما يعرضهم للإصابة بأمراض سوء التغذية. 

ثالثاً:    تلوث الهواء  

 أظهرت دراسة أجريت في الرياض عام 1998 أن غبار العواصف الرمليّة يشكّل مسبباً رئيسياً لأمراض الجهاز التنفسي, حيث أنه وبسبب تغيّر أنماط الرياح سترتفع مستويات مسببات الحساسية المنقولة بالهواء مثل حبوب اللقاح والغبار والعفن والجراثيم والمواد المسببة للإلتهابات الرئويّة والجلديّة في الهواء خاصة في الحر الشديد، ومن المتوقع أن يزداد هذا العبء بفعل الزيادة المستمرة في درجات الحرارة.كما ويسبب إرتفاع درجات الحرارة في زيادة الأوزون الأرضي والذي يزيد من معدل وشدة نوبات الربو، ويسبب تهيج الأنف والعين والسعال وإلتهابات الجهاز التنفسي.

رابعاً:  موجات الحر

تظهر الدراسات أن متوسط درجة الحرارة سيزداد في منطقة الشرق الأوسط بمعدل 1-2 سْ بحلول عام 2050. يُسهم ارتفاع درجات الحرارة صيفاً في زيادة الأمراض والوفيات الناجمة عن الأمراض القلبية والأمراض التنفسية, فقد أظهرت إحصاءات WHO أنه عالمياً وخلال الفترة ما بين 1998-2017 لقي أكثر من 166 ألف شخص حتفهم بسبب موجات الحر,  منها موجة الحر التي أودت بحياة 60 شخصاً في مصر عام 2015. هذا واستنتجت دراسة تحليليّة في الكويت إزدياد حالات إنحباس البول في فترات الطقس الحار في الفترة ما بين 1998-2001. كما ويرتبط التعرّض الطويل للحرّ الشديد بحالات الإغماء وضربة الشمس والتشنّجات. أضف إلى ذلك, أن الغازات الدفيئة  سببت ترققاً في طبقة الأوزون مما آل إلى إنخفاض إمتصاصيتها للأشعة الضارة, وبالتالي خطراً متزايداً بسبب التعرض للشمس منه تلف الجلد وحروق الشمس ومضاعفة خطر الإصابة بسرطان الجلد.

خامساً:  الأمراض الحيوانية

يؤدي التغير المناخي إلى زيادة ظهور أمراض جديدة بين الحيوانات مرتبطة بالإحتباس الحراري والتي تكون معدية للإنسان, منها: فيروس النيل الغربي وحمى الوادي المتصدع.

الإستجابة والتكيّف

ينبغي على دول العالم إتخاذ إجراءات الإستجابة والتكيّف لتخفيض العواقب الصحية المرتبطة بتغير المناخ ولتقليل آثاره المدمرة, ومن هذه الحلول:

  1. التحول إلى المدن منخفضة الانبعاثات الكربونية: وذلك بالتحول إلى مصادر الطاقة المتجدّدة وزيادة فعالية إستخدام الطاقة واعتماد الأبنية الخضراء وحماية التنوع البيولوجي والإدارة المستدامة للأراضي والمياه والنفايات وتطوير قطاع النقل بشكل مستدام.
  2. تحضير خطة إستعداد ورسم خرائط المخاطر والتي تبين المناطق المعرضة للخطر مثل الأراضي القاحلة والمدن الساحلية والمدن المكتظة.
  3. القيام بالأبحاث من أجل تقييم التغيّرات المناخية وأثرها على الصحّة وتقييم قدرة كل بلد على التكيّف,والعمل على تسهيل الحصول على المعلومات في هذا المجال.
  4. بناء القدرات وتطوير الأنظمة الصحية وتكيّفها وإستعدادها للإستجابة لتغيّر المناخ.
  5. تعزيز مفهوم تسعير الكربون.

المراجع العربية

  1. نوره عبود,  تأثير التغير المناخي على الصحة, مجلة آفاق البيئة والتنمية, 2014
  2. الصحة: مخاوف من تأثير تغير المناخ على أمراض المناطق المدارية المهملة.” شركة الأنباء الإنسانية, 2012
  3. نويهض, إيمان, رين يوسف،ريما حبيب. “أمراض قاتلة في بيئة متغيِّرة.” com المنتدى العربي للبيئة والتنميةApr. 2010. 10 May 2014.

المراجع الأجنبية

  1. Arnell NW. Climate change and global water resources: SRES emissions and socio-economic scenarios. Global Environmental Change – Human and Policy Dimensions, 2004, 14:31–52.
  2. Based on data from the United Kingdom Government Met Office. HadCRUT3 annual time series, Hadley Research Centre, 2008.
  3.      Climate change 2007. Impacts, adaptation and vulnerability. Geneva, Intergovernmental Panel on Climate Change, 2007 (Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change).
  4.     Global health risks: mortality and burden of disease attributable to selected major risks. World Health Organization, Geneva, 2009
  5.     Hales S et al. Potential effect of population and climate changes on global distribution of dengue fever: an empirical model. The Lancet, 2002, 360:830–834.
  6. Maine CDC, Lyme Disease Surveillance Report – Maine 2008, http://www.maine.gov/dhhs/boh/ddc/epi/publications/2008-Lyme-disease-Surveillance-Report.pdf.
  7. Robine JM et al. Death toll exceeded 70,000 in Europe during the summer of2003. Les Comptes Rendus/Série Biologies, 2008, 331:171–78.
  8. Supinda Bunyavanich et al., “The Impact of Climate Change on Child Health,” Ambulatory Pediatrics 3 (2003): 44-52.
  9.  World Health Organization, Dengue and dengue hemorrhagic fever. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/en//.
  10.  Zhou XN et al. Potential impact of climate change on schistosomiasis transmission in China. American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, 2008, 78:188–194.
  11.  Center for Health and the Global Environment, Climate Change and Health in New Mexico, Harvard Medical School 2009.
  12.  Jonathan A. Patz, “Impact of regional climate change on human health,” Nature 438 (2005): 310-317.
  13.  R.S. Kovats et al., “The effect of temperature on food poisoning: a time-series analysis of salmonellosis in ten European countries,” Epidemiology and Infection 132 (2004): 443-453.
  14.  David Wood, “Effect of Child and Family Poverty on Child Health in the United States,” Pediatrics 112 (2003): 707-711.
  15.  Paul R. Epstein, “Climate change and Human Health,” New England Journal of Preventative Medicine 353 (2005): 1433-1436.
  16. https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA72/A72_16-ar.pdf